F.HERO

Takin’ Over lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

Rock

Length

3:41

Play with synced lyrics

1. Nino กด beat ให้หน่อยเด้ะ!

   Nino, drop that beat for me!

2. North side, south side represent เว้ย!

   North side, south side, represent, man!

3. แล้วกูจะบอกให้ (อะไรอ่ะ!)

   And I'll tell you (what's up!)

4. Hiphop ในประเทศนี้ใครครองล่ะ

   Who rules hip-hop in this land?

5. ก็พวกกูไงไอ้สั-

   It's us, you know, you badass!

6. North to the south แล้วก็ south to the north

   North to the south, and then south to the north,

7. เหนือใต้ออกตก take it all to the top

   From the north, east to the west, take it all to the top.

8. Takin' over (takin' over) takin' over (takin' over!)

   Takin' over (takin' over) takin' over (takin' over!)

9. Takin' over (takin' over) takin' over (Twopee!)

   Takin' over (takin' over) takin' over (Twopee!)

10. South to the north, to the north, to the south

    South to the north, to the north, to the south.

11. พวกกูน่ะ young boss, that's what we're talkin' 'bout

    We're the young bosses, that's what we're talking about,

12. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Taking over (taking over), taking over (taking over!),

13. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Taking over (taking over), taking over (taking over!),

14. Northside, Southside

    Northside, Southside,

15. Northeast, westside

    Northeast, westside,

16. และนี่คือยุคสมัยที่พวกกูครองประเทศไทย

    And this is the era where we rule Thailand,

17. นี่คือพุทธศักราชที่กูไม่ทำเพลงให้ใครฟรี

    This is the Buddhist year when I don’t make songs for free,

18. และนี่คือยุคที่ rapper ถ่ายรูปบ้านใหม่ลง IG

    And this is the time when rappers post new homes on IG,

19. มึงเข้า wi-fi ฟรีและก็ทำตัวเป็น mentor

    You log into free wi-fi and act like a mentor,

20. พิมพ์ด่า hate speech แล้งมึงก็ enter

    Type your hate speech and then just hit enter.

21. ตอน Nino กดบีทตะกี๊มันพึ่ง render

    When Nino pressed the beat earlier, it just rendered.

22. ตอนพวกกูกำเงินหลักล้านจาก presenter

    While we stack millions from the presenter.

23. ยิ่งกว่าจูเรนเจอร์เพราะ rapper มาเป็นขบวนการ

    Greater than the Power Rangers, 'cause the rappers form a crew.

24. เหนือใต้ออกตก ทัวร์วนแล้วทวนกลาง

    North, south, east, west, touring around and back again.

25. ไม่มีครวญครางจะ take over ให้สุดกำลังกู

    No moaning, we’ll take over with all our strength.

26. ถ้า rap game คือนวลนางเรียกกูเฮียกังฟู

    If the rap game’s like a beauty, call me Master Kung Fu.

27. ลองถามอาจารย์จูสิเด็ก ๆ ที่มึงเพิ่งมา

    Just ask Master Ju about the kids you’ve just met.

28. ว่าในยุคสมัยที่ YouTube ไม่มีให้พึ่งพา

    In the era where YouTube wasn’t there to rely upon,

29. พวกกูต้อง represent จนเลือดหัวมันย้อนมาขึ้นตา

    We had to represent until the blood rushed into our eyes.

30. (Respect AA) ถ้าเห็นด้วยยกมือมึงขึ้นมา

    (Respect AA) If you agree, raise your hands up high.

31. North to the south แล้วก็ south to the north

    North to the south, and then south to the north

32. เหนือใต้ออกตก take it all to the top

    From the north to the east and west, take it all to the top

33. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

34. Takin' over (takin' over), takin' over (Twopee!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (Twopee!)

35. South to the north, to the north, to the south

    South to the north, to the north, to the south

36. พวกกูน่ะ young boss, that's what we're talkin' 'bout

    We’re the young bosses, that's what we're talkin' 'bout

37. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

38. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

39. จะเด็กเหนือหรือเด็กใต้ ถ้าบีทมันได้มันจะสูบฉีด

    Whether from the north or the south, if the beat hits right, it’ll pump you up

40. บอกโน่ยังไงก็ได้ขอกู vibe อย่าเพิ่งหยุดบีท

    Just let me vibe however you want, don’t stop the beat yet

41. Rap กัน for life ไม่สนใจใครว่าถูกผิด

    Rap together for life, don't care what anyone thinks is right or wrong.

42. แหลงใต้กันทั่วไทย ทำเด็กแม่ง hype กันทั้งภูเก็ต

    We chat in southern style all over Thailand, getting the kids hyped in Phuket.

43. Rap เป็นธุรกิจ การบินไทยยังให้นั่ง business

    Rap is a business, even Thai Airways lets you sit in business class.

44. เมืองไทย we do it big อุตรดิตถ์ไปยันพิจิตร

    In Thailand, we do it big, from Uttaradit to Phichit.

45. เพลงกูเล่นงานทุกแบบ ไม่เก็บค่าลิขสิทธิ์

    My songs hit hard in every way, I don't collect any royalties.

46. ไปทุกที่เว้ยห้างแตก แต่ไม่ใช่เป๊ก ผลิตฯ

    We go everywhere, man, the malls are popping, but it's not like PEK Production.

47. ตอนวงการแม่งร่อแร่ เค้าบอกพวกกูไม่รอดแน่

    When the industry was struggling, they said we wouldn't make it for sure.

48. ตอนนี้กูทำงานกันทุก ๆ วันส่งตังค์ให้พ่อแม่

    Now I'm working every single day, sending money to my parents.

49. Track เนี้ยให้เด็กแรป Twopee กับ FH

    This track is for the young rappers, Twopee and FH.

50. Rhyme กูยัง say shit ไปงานเป็น celeb

    I still rhyme and say shit, showing up to events like a celeb.

51. Hip hop ลัดวงจร ทั้งเมืองแม่ง lights out

    Hip hop short-circuits, the city's lights go out

52. กู roll thick, flow sick มึงจะเป็นไข้เอา

    I roll thick, my flow's sick, you'll catch a fever now

53. พี่กอล์ฟบอกขอเพลงนึงไอ้โต้งเอาของลง

    Gol told me to drop a track, hey Tong, bring it down

54. ผมบอกขอเพลงแค่สองคนไม่งั้นกูไม่เอา

    I said if it's just two of us, then I won't stick around

55. North to the south แล้วก็ south to the north

    North to the south, then back from south to north

56. เหนือใต้ออกตก take it all to the top

    East to west, let’s take it all to the top, of course!

57. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

58. Takin' over (takin' over), takin' over (Twopee!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (Twopee!)

59. South to the north, to the north, to the south

    South to the north, to the north, then back to the south

60. พวกกูน่ะ young boss, that's what we're talkin' 'bout

    We’re young bosses, that’s what we’re talkin' 'bout

61. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

62. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

63. เปิดฟังกันตั้งแต่กระทรวงถึงนางโลม

    Listening from the ministry to the lady of the night

64. Respect Joeyboy, KH ถึง YOUNGOHM

    Respect Joeyboy, KH to YOUNGOHM

65. เล่นตั้งแต่งานวัดทะลุ Impact Thunder Dome

    Playing since the temple fair burst through Impact Thunder Dome

66. ทุกคนมา say what's up ตอนกลับจังหวัด when I'm coming home

    Everyone comes to say what's up when I'm coming home to the province

67. เดินพรมแดงกับ T.O.B และ IG, respect URBOY, ปู่จ๋านฯ, P9D

    Walking the red carpet with T.O.B and IG, respect URBOY, Grandpa Jarn, P9D

68. Respect Illslick, R.A.D ประเทศมี

    Respect Illslick, R.A.D, that's the country

69. Respect Rap is Now และ respect TWOPEE!

    Respect Rap is Now and respect TWOPEE!

70. Respect พี่ Respect น้อง ใจผมกับใจคุณ

    Respect brother, respect sister, my heart with yours

71. Rastafah, AZN, shout out to Thaikoon

    Rastafah, AZN, shout out to Thaikoon

72. Already Deadd, respect ทุกๆ rap crew

    Already Deadd, respect to every rap crew

73. นับถือ rapper ที่ไม่ทำตังค์แต่มันยัง rap อยู่

    I admire rappers who don’t chase money yet still rap

74. ลงไปกี่ล้านกับอัลบั้มเหมือนไม่กลัวมีหนี้

    Spent millions on an album, not afraid of the debt

75. กูมองไม่เห็นพวก fake rapper เหมือนกูเป็น Stevie

    I can’t see the fake rappers, it’s like I’m Stevie

76. ผ่านมา 10 ปีวันนี้กูแรปกับสิงห์เหนือ

    Ten years later, I’m rapping with the northern lions

77. กูรู้สึกเหมือน new เสือใต้ shout out to Beeazy

    I feel like a new southern tiger, shout out to Beeazy

78. Could you feel me, drop the beat ดิ!

    Could you feel me, drop the beat now!

79. North to the south แล้วก็ south to the north

    North to the south and back from south to the north

80. เหนือใต้ออกตก take it all to the top

    From the north to the east and west, take it all to the top

81. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

82. Takin' over (takin' over), takin' over (Twopee!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (Twopee!)

83. South to the north, to the north, to the south

    From the south to the north, to the north, to the south

84. พวกกูน่ะ young boss, that's what we're talkin' 'bout

    We’re the young bosses, that's the vibe we’re talking about

85. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

86. Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

    Takin' over (takin' over), takin' over (takin' over!)

87. Come on (come on, come on!)

    Come on (come on, come on!)

Lyrics powered by www.musixmatch.com