Slot Machine
เปลือก lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Beginner
- Released
- 2020
- Genre
- Rock
- Length
- 3:34
เพลงนี้ยังวนอยู่
This song keeps playing
เพลงที่เธอฟัง
The song that you listen to
เพลงนี้ยังวนอยู่
This song keeps playing
เพลงที่เราเคยรักกัน ตอนนั้น
The song we used to love back then
วันนี้ฉันเดินผ่าน
Today I walked by
ตรงที่พบกัน
The place where we met
วันนี้ฉันเดินผ่าน
Today I walked by
ไม่มีต้นไม้ ตรงนั้น
There are no trees there
ใจฉันยังวนอยู่
My heart is still spinning
เพลงที่เธอฟัง
The song that you listen to
ใจฉันยังวนอยู่
My heart still wanders
ตรงที่พบกัน
To the place we met
ใจฉันยังคงอยู่
My heart still remains
ตอนที่เราเคยรัก
In the time we loved
เคยรักกัน
We once loved each other
แต่ตอนนี้
But now
ไม่เห็นมีความหมาย
It seems to hold no meaning
แค่ความรัก
Just a love
ที่ฉันรอ
That I wait for
อย่างเดียวดาย
In solitude
ตอนที่เธอพร่ำบอก
When you kept saying
เธอให้สัญญา
You made a promise
แม้ว่านานเท่าไหร่
No matter how long it takes
รักกันจนวัน สุดท้าย
We'll love each other until the final day
แต่ตอนนี้
But right now
ไม่เห็นมีความหมาย
It all seems meaningless
แค่ความรัก
Just the love
ที่ฉันรอ
That I'm waiting for
อย่างเดียวดาย
All alone
อยู่ท่ามกลาง คนมากมาย
Amidst so many people
แต่ฉันรอ อย่างเดียวดาย
But I wait, all alone
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ท่ามกลาง
- amongB2
- พร่ำ
- repeatedlyB2
- เพลง
- songA1
- วน
- loop
- ฟัง
- listenA1
- รัก
- loveA1
- วัน
- dayA1
- เดิน
- walkA1
- ตรง
- straightA2
- ไม่มี
- none
About this song
Slot Machine is a Thai alt-rock band. Emerging from Thailand, they are known for radio-ready hooks and songs such as Phan (Yesterday), Chan Chao (Goodbye), and Khloem.