Slot Machine

ปริศนา lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2014

Genre

Rock

Length

4:35

Play with synced lyrics

1. วันนี้ดูเปลี่ยนไป ไยโลกดูเปลี่ยวเหงา

   Today everything seems to change, why does the world feel so lonely?

2. เมื่อเธอกับฉัน ต้องมาจบลงเหลือเพียงหนึ่ง

   When it's you and me, it must end with just one left.

3. ใจที่แสนเหน็บหนาว มันก็เริ่มอ่อนล้า

   The heart that's so frigid, is starting to weary.

4. ยังคงมืดมัว ดั่งไฟแห่งรักสลัว เรื่องราวความรักไม่มีทางออก

   Still enveloped in darkness, like the fading light of love, this love story has no way out.

5. จากวันนี้โลกสลาย และมีมากมายปัญหา

   From today the world shatters, and there are so many problems.

6. ในใจแตกร้าว ก็เพราะมีสิ่งหนึ่งยังคงค้างคาอยู่

   With a heart that's broken, it's because there's still something left unspoken.

7. ไม่มีแม้ใครสักคง ที่จะเข้ามาห่วงใย

   Not a soul is around, to come and show they care.

8. มาให้ความหวัง สิ่งเดียวที่จะพลาดพลั้ง ก็คงเป็นเราไม่ก้าวเดินต่อ

   Bringing hope, the only mistake could be us not taking the next step.

9. ใจคนเราเปลี่ยนไป เหตุใดรักแท้จึงอวสาน

   The hearts of us change, why does true love have to end?

10. ฉันขอให้โชคชะตา ช่วยโปรดดลใจให้หวนคืน

    I pray for destiny, to kindly guide you back to me.

11. ใจของคนเปลี่ยนไป อ้อนวอนท้องฟ้าเฝ้าอธิษฐาน

    The heart of a person changes, pleading to the sky in prayer.

12. ฉันขอเป็นหยดน้ำตา สุดท้าย

    I wish to be a tear drop, in the end.

13. มีผู้คนมากมาย ยังเฝ้าคอยใฝ่หา

    There are so many people still waiting, yearning to find.

14. เป็นปริศนา ว่าเราเกิดมาเพื่อใครสักคนหนึ่ง

    It's a mystery, why we were born for someone.

15. คนที่ไม่ทำร้าย จะไม่ทิ้งกันไปไหน

    A person who doesn't harm, will never leave us behind.

16. และให้ความหวัง ให้ไฟแห่งรักสาดแสง และมีเส้นทางให้ก้าวเดินต่อ

    And gives hope, the flame of love shines bright, with a path to walk on.

17. ใจคนเราเปลี่ยนไป เหตุใดรักแท้จึงอวสาน

    The heart of people changes, why does true love come to an end?

18. ฉันขอให้โชคชะตา ช่วยโปรดดลใจให้หวนคืน

    I wish fate would, kindly inspire a return.

19. ใจของคนเปลี่ยนไป อ้อนวอนท้องฟ้าเฝ้าอธิษฐาน

    The heart of a person changes, pleading to the sky in prayer.

20. ฉันขอเป็นหยดน้ำตา สุดท้าย

    I wish to be a tear drop, in the end.

21. ใจคนเราเปลี่ยนไป เหตุใดรักแท้จึงอวสาน

    Why does the heart change, and true love come to an end?

22. ฉันขอให้โชคชะตา ช่วยโปรดดลใจให้หวนคืน

    I ask fate to please guide my heart back again.

23. ใจของคนเปลี่ยนไป อ้อนวอนท้องฟ้าเฝ้าอธิษฐาน

    The heart of a person changes, pleading to the sky in prayer.

24. ฉันขอเป็นหยดน้ำตา สุดท้าย

    I wish to be a tear, in the end.

Lyrics powered by www.musixmatch.com