
Violette Wautier
กักตัว (Quarantine) lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Beginner
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 3:34
คิดถึงเธอ ทุกทุกวัน
Thinking of you every single day
อยากอยู่ด้วยกัน อยากเจอเธอทุกที
I want to be together, I want to see you every time
อย่าไปไหนไกล เธอน่ารักไป
Don't go too far, you're just too cute
ฉันกลัวใคร จะมาชอบเธอ
I'm afraid someone else will fall for you
ปิดประตู มาอยู่ในห้องนอน
Close the door, let's stay in this bedroom
หยุดทำงาน เรามาเพื่อพักผ่อน
Stop working, we're here to take a break
ลืมเวลา และโลกข้างนอกไปก่อน
Forget the time and the outside world for now
ใครโทรมา เธอไม่ต้องรับได้มั้ย
If someone calls, can you not pick it up?
อยากชวนเธอมา
I want to invite you over
ลอง quarantine
Let's try quarantine
ลองมากักตัวด้วยกัน
Let's try to quarantine together
นอนดูทีวี Netflix and chill ทั้งวัน
Lying down, watching Netflix and chilling all day
ก็หวงให้ทำไง กักเธอไม่ให้ใกล้ใคร
I just want you to myself, keeping you away from anyone
Ooh
Ooh
I want you
I want you
ตื่นด้วยกัน เจอหน้ากัน
Waking up together, seeing each other's faces
ทุกทุกวัน แค่นั้นที่ต้องการ
Every single day, that's all I desire
ไม่ต้องไปที่ไหน ไม่ต้องทำอะไร
No need to go anywhere, no need to do anything
ไม่ต้องไปกังวลกับเรื่องของใคร
No need to worry about anyone else's business
แค่ปิดประตู มาอยู่ในห้องนอน
Just close the door, and come stay in the bedroom
หยุดทำงาน เรามาเพื่อพักผ่อน
Stop working, we're here to relax
ลืมเวลา และโลกข้างนอกไปก่อน
Forget the time, and the outside world for now
ใครโทรมา เธอไม่ต้องรับได้มั้ย
Whoever's calling, you don't have to answer, okay?
อยากชวนเธอมา
I want to invite you here
ลอง quarantine
Let's try quarantine
ลองมากักตัวด้วยกัน
Let's spend some isolation together
นอนดูทีวี Netflix and chill ทั้งวัน
Lying down watching TV, Netflix and chill all day
ก็หวงให้ทำไง กักเธอไม่ให้ใกล้ใคร
I'm possessive, what can I do? Keeping you away from anyone else
Ooh
Ooh
I want you
I want you
อยากชวนเรามา
I want to invite you
ลอง quarantine
To try quarantine
ลองมากักตัวด้วยกัน
To lock down together
ฟังเพลงดีดี เต้นรำในห้องทั้งวัน
Listening to good music, dancing in the room all day
ก็หวงให้ทำไง กักเธอไม่ให้ใกล้ใคร
I’m possessive, what can I do? Keep you from getting close to anyone
Ooh
Ooh
I want you
I want you
(I want you, I want you)
(I want you, I want you)
(อยากชวนเรามา)
(I want to invite you)
(ลอง quarantine)
(To try quarantine)
(ลองมากักตัวด้วยกัน)
(Let's try to quarantine together)
(Come on baby)
(Come on baby)
(อ๊ะอา ด้วยกันทั้งวัน)
(Ah-ah, together all day)
อยากชวนเธอมา
I want to invite you
ลอง quarantine
Let's try quarantine
ลองมากักตัวด้วยกัน
Let's try to quarantine together
นอนดูทีวี Netflix and chill ทั้งวัน
Lying down watching TV, Netflix and chill all day
ก็หวงให้ทำไง กักเธอไม่ให้ใกล้ใคร
I'm possessive, what can I do? I’ll keep you away from anyone else
Ooh
Ooh
I want you
I want you
(I want you, Ooh baby)
(I want you, Ooh baby)
(ลอง quarantine)
(Try to quarantine)
(นอนดูทีวี)
(Lying down watching TV)
(หวงให้ทำไง)
(I'm possessive, what to do)
Ooh
Ooh
I want you
I want you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- เจอ
- meetA1
- ไกล
- farA1
- รัก
- love
- ชอบ
- likeA1
- พัก
- rest
- กลัว
- fearA2
- คิดถึง
- missA2
- ทุกที
- alwaysA2
- ทำงาน
- workA1
- นอน
- sleepA1
About this song
Violette Wautier is a Thai-Belgian singer-songwriter and actress. She is known in Thailand for competing on The Voice Thailand and for film roles including Freelance…Do Not Get Sick, Do Not Rest, Do Not Love the Doctor, which earned her major awards such as the Suphannahong National Film Awards.