Binz

Em lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

V-Pop

Length

4:57

Play with synced lyrics

1. Dẫu ta quay về với thời gian tệ nhất ngày ấy, mang theo lòng tin là thứ không có khi đấy

   Even if we return to the worst times back then, carrying with us a faith that was absent then,

2. Thì anh vẫn cảm thấy ta chẳng thể cứu vớt được gì (cứu vớt được gì)

   I still feel we can't save anything at all (save anything at all).

3. Mà nếu anh có thể quay về, thứ duy nhất anh thay đổi chính là yêu bản thân mình hơn một ít

   But if I could go back, the only thing I'd change is to love myself a little more.

4. Chỉ một phần bé so với ngần ấy anh yêu em

   Just a tiny part compared to all the love I've had for you.

5. Anh thích những thứ gì quen thuộc nhưng em đến và đi tự nhiên, làm xáo trộn lên cuộc sống của anh

   I like familiar things, but you came and went so naturally, shaking up my life.

6. Em thừa biết anh rất ghét những điều này (ghét những điều này)

   You know well that I truly hate these things (hate these things).

7. Giá như em ở trước mặt anh thì anh sẽ ôm thật lâu và nói rằng tháng ngày qua anh đối diện vô cùng khó

   If only you were in front of me, I'd hold you tight and say that these past days have been so hard.

8. Anh không muốn vắng em thêm một ngày

   I don't want to be without you for another day.

9. Em

   You.

10. Giờ anh muốn biết

    Now I want to know.

11. Mỗi sáng ly cà phê em có đúng vị?

    Every morning, does your coffee taste just right?

12. Mỗi tối em ngủ quên ai tắt TV?

    Every night, who turns off the TV when you drift to sleep?

13. Em

    You

14. Mình làm sao thế?

    What's happening to us?

15. Con tim cũng có lúc cần được đau

    Even the heart sometimes needs to feel pain.

16. Sao không phải trong những ngày cạnh nhau?

    Why not in the days we were by each other's side?

17. Em giờ vui (giờ vui)

    You’re happy now (happy now)

18. Baby, thôi đừng nói cho anh, em không cần kể cho anh

    Baby, just don't tell me, you don't need to share with me.

19. Đâu ai mong nghe những thứ đó (thứ đó)

    No one wants to hear those things (those things)

20. Khi anh đang phải cố gắng tìm điều gì để đối phó với thời gian

    When I'm trying hard to find something to cope with the passing time.

21. Anh giờ sao? (Giờ sao?)

    What about you now? (Now what?)

22. Thật sự em cần biết không em? Hay chỉ vờ quan tâm?

    Do you really need to know, my love? Or are you just pretending to care?

23. Đừng hỏi thăm anh với cách ấy

    Don't check on me that way

24. Đừng bỏ đi nhưng cứ vẫn đấy

    Don't leave, but still stay like this

25. Tội nghiệp gì? Anh cũng đã vỡ nát

    What pity? I'm already shattered

26. Bên em bao lâu

    How long by your side

27. Rồi một ngày bình thường, em chợt mất hết cảm giác từng yêu nhau

    Then one ordinary day, you suddenly lost all the feelings we had for each other

28. Ta nào có gặp thêm ai

    Did we ever meet anyone else?

29. Cũng chẳng ai sai

    There's no one to blame

30. Vậy thì em đi vì đâu, sao anh không được biết?

    So why are you leaving, for what reason? Why can't I know?

31. Quên, em quên sao? (Sao?)

    Forget, how could you forget? (How?)

32. Giữa nhà thờ, bạn bè ai cũng muốn ta hạnh phúc đến bạc đầu

    In the church, all our friends wish us happiness until we're old and gray

33. Nay đứng nhìn em đi (em đi)

    Now I stand and watch you go (you go)

34. Đừng bắt anh phải tin

    Don't make me believe

35. Những gì anh trao lâu nay đâu phải những thứ em cần đến

    What I've given all this time isn't what you truly need

Lyrics powered by www.musixmatch.com