Langbeats
Gene – Binz

Binz

Gene lyrics with English translation

Language
Vietnamese
Level
Intermediate
Genre
V-Pop
Length
3:06
  1. Gu của em không phải pop song

    Your taste isn't in pop songs

  2. Itunes toàn là rap không (Binz)

    iTunes is all rap, right (Binz)

  3. Gu của em không phải cao gót

    Your taste isn't in high heels

  4. Balenciaga triple S cùng với áo phông

    Balenciaga triple S paired with a t-shirt

  5. Gu của anh không phải lấp lánh

    Your vibe isn't all about shining

  6. Anh có thể đến và đi như gió bay

    You can come and go like the wind blowing

  7. Em không phải dùng lời chắp cánh

    I don't need to use words to take flight

  8. Nói dối bị môi anh khoá ngay

    Lies are locked down by your lips right away

  1. Con trai như anh em không thể phí

    Boys like you, I can't waste time

  2. Hiếm, như Supreme ft Louis Vuiton

    Rare, like Supreme ft Louis Vuitton

  3. All black nhưng em vẫn để ý

    All in black, yet I still notice you

  4. Vì anh bước vào 1900 như là super star

    Because you entered in 1900 just like a superstar

  5. Chắc anh tệ từ ở trong gene

    You must be bad deep down in your genes

  6. Bạn em nói vương vấn với anh không nên

    My friend says being attached to you shouldn't be

  7. Em nói không mở lòng cho một ai nữa

    I said I wouldn't open my heart to anyone else

  8. Nhưng sao em vẫn để anh ở trong em?

    But why do I still keep you inside me?

  9. Không anh chứ ai?

    If not you, then who?

  10. Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

    Dare you find someone else just like you?

  11. Nhắn tin với mẹ

    Texting my mom

  12. Hôm nay con không về, em off luôn thứ hai

    Today I won't come home, I'm off on Monday too

  13. Không anh chứ ai?

    Who else but you?

  14. Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

    Can you find another like you for me?

  15. Nhắn tin cho bạn

    Texting my friend

  16. Em đã fall in love với boy midside

    I've fallen in love with a midside boy

  17. NYC anh phải bye hết

    In NYC, I have to say bye to it all

  18. Nhìn xuyên như là mây mờ

    Seeing through like it’s a haze

  19. Kể từ khi anh drop they said

    Since you dropped, they said

  20. Anh đã có thêm vài chục ngàn thằng hater

    I’ve gained a few dozen haters

  21. Toulvier vẫn còn on the beat

    Toulvier is still on the beat

  22. Không phải hỏi sao nhạc anh lại bay

    No need to ask why my music takes flight

  23. Em ở đâu anh cũng không cần biết

    I don't care where you are, my love,

  24. Anh chỉ biết đêm nay em ở đây

    I only know that tonight, you're right here.

  25. Không biết, trai Saigon giờ có cửa chưa

    I wonder if the boys from Saigon are in the game yet,

  26. Hay em vừa mới mở chỉ một nửa thôi

    Or if you just opened up, only halfway there.

  27. Muốn mời em dùng bữa trưa

    I want to invite you to a lovely lunch,

  28. Nhưng em lại muốn biến anh thành bữa tối

    But you want to turn me into your dinner, oh.

  29. Ba câu thơ ông anh có được bố

    Three poems your brother's managed to get,

  30. Viết về gì anh vẫn chưa được xem

    What they're about, I still haven't seen yet.

  31. Ba hợp âm bố anh cưa được mẹ

    Three chords your dad used to woo your mom,

  32. Nửa verse rap anh đã cưa được em

    Half a rap verse and I've already won you over.

  33. Thôi em không dễ yêu, yea anh biết điều đó

    Well, I'm not so easy to love, yeah you know that

  34. Nhưng cảm giác với anh, em nghĩ chính là nó

    But the feeling I have for you, I think that’s just it

  35. Thôi em không dễ tin, yea anh biết là khó

    Well, I’m not so easy to trust, yeah you know that's tough

  36. Tình yêu em không cho ai, riêng anh thích là có

    My love I won’t share with anyone, just for you it’s there

  37. Hold up

  38. Nhưng anh tệ từ ở trong gene

    But you’re bad, it’s in your genes

  39. Bạn em nói vương vấn với anh không nên

    My friends say being attached to you isn't wise

  40. Em nói không mở lòng cho một ai nữa

    I said I'm not opening my heart to anyone anymore

  41. Nhưng sao em vẫn để anh ở trong em?

    But why do I still keep you inside me?

  42. Không anh chứ ai?

    Not anyone but you?

  43. Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

    Can you find someone like you a second time?

  44. Nhắn tin với mẹ

    Messaging mom

  45. Hôm nay con không về, em off luôn thứ hai

    Today I'm not coming home, I'll take Monday off too

  46. Không anh chứ ai?

    Who else but you?

  47. Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

    Can you find someone like you a second time?

  48. Nhắn tin cho bạn

    Texting a friend

  49. Em đã fall in love với boy midside

    I've fallen in love with a midside boy

  50. Không anh chứ ai

    Who else but you?

  51. Đố em tìm được ai giống anh thứ hai

    Can you find someone like you a second time?

  52. Nhắn tin với mẹ

    Messaging mom

  53. Hôm nay con không về, off luôn thứ hai

    Today I'm not coming home, skipping out on Monday

  54. Không anh chứ ai

    It's not anyone but you

  55. Đố em tìm được ai giống anh thứ hai

    I dare you to find someone like you again

  56. Nhắn tin cho bạn

    Texting a friend

  57. Em đã fall in love với boy midside

    I've fallen in love with a midside boy

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

dối
lieB1
lòng
heartB1
môi
lipB1
ngay
rightB1
nói
sayB1
phí
feeB1
phông
backgroundB1
tệ
badB1
xuyên
pierceB1
gu
tasteB1

Test yourself

How much of Gene did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Binz is a Vietnamese rapper, singer, and songwriter, Lê Nguyễn Trung Đan, known for releasing rap music and writing original songs.

More songs by Binz

More Intermediate Music to Learn Vietnamese

🇻🇳 Binz

Gene

Gu của em không phải pop song

Your taste isn't in pop songs

Itunes toàn là rap không (Binz)

iTunes is all rap, right (Binz)

Gu của em không phải cao gót

Your taste isn't in high heels

Balenciaga triple S cùng với áo phông

Balenciaga triple S paired with a t-shirt

Gu của anh không phải lấp lánh

Your vibe isn't all about shining

Anh có thể đến và đi như gió bay

You can come and go like the wind blowing

Em không phải dùng lời chắp cánh

I don't need to use words to take flight

Nói dối bị môi anh khoá ngay

Lies are locked down by your lips right away

Con trai như anh em không thể phí

Boys like you, I can't waste time

Hiếm, như Supreme ft Louis Vuiton

Rare, like Supreme ft Louis Vuitton

All black nhưng em vẫn để ý

All in black, yet I still notice you

Vì anh bước vào 1900 như là super star

Because you entered in 1900 just like a superstar

Chắc anh tệ từ ở trong gene

You must be bad deep down in your genes

Bạn em nói vương vấn với anh không nên

My friend says being attached to you shouldn't be

Em nói không mở lòng cho một ai nữa

I said I wouldn't open my heart to anyone else

Nhưng sao em vẫn để anh ở trong em?

But why do I still keep you inside me?

Không anh chứ ai?

If not you, then who?

Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

Dare you find someone else just like you?

Nhắn tin với mẹ

Texting my mom

Hôm nay con không về, em off luôn thứ hai

Today I won't come home, I'm off on Monday too

Không anh chứ ai?

Who else but you?

Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

Can you find another like you for me?

Nhắn tin cho bạn

Texting my friend

Em đã fall in love với boy midside

I've fallen in love with a midside boy

NYC anh phải bye hết

In NYC, I have to say bye to it all

Nhìn xuyên như là mây mờ

Seeing through like it’s a haze

Kể từ khi anh drop they said

Since you dropped, they said

Anh đã có thêm vài chục ngàn thằng hater

I’ve gained a few dozen haters

Toulvier vẫn còn on the beat

Toulvier is still on the beat

Không phải hỏi sao nhạc anh lại bay

No need to ask why my music takes flight

Em ở đâu anh cũng không cần biết

I don't care where you are, my love,

Anh chỉ biết đêm nay em ở đây

I only know that tonight, you're right here.

Không biết, trai Saigon giờ có cửa chưa

I wonder if the boys from Saigon are in the game yet,

Hay em vừa mới mở chỉ một nửa thôi

Or if you just opened up, only halfway there.

Muốn mời em dùng bữa trưa

I want to invite you to a lovely lunch,

Nhưng em lại muốn biến anh thành bữa tối

But you want to turn me into your dinner, oh.

Ba câu thơ ông anh có được bố

Three poems your brother's managed to get,

Viết về gì anh vẫn chưa được xem

What they're about, I still haven't seen yet.

Ba hợp âm bố anh cưa được mẹ

Three chords your dad used to woo your mom,

Nửa verse rap anh đã cưa được em

Half a rap verse and I've already won you over.

Thôi em không dễ yêu, yea anh biết điều đó

Well, I'm not so easy to love, yeah you know that

Nhưng cảm giác với anh, em nghĩ chính là nó

But the feeling I have for you, I think that’s just it

Thôi em không dễ tin, yea anh biết là khó

Well, I’m not so easy to trust, yeah you know that's tough

Tình yêu em không cho ai, riêng anh thích là có

My love I won’t share with anyone, just for you it’s there

Hold up

Nhưng anh tệ từ ở trong gene

But you’re bad, it’s in your genes

Bạn em nói vương vấn với anh không nên

My friends say being attached to you isn't wise

Em nói không mở lòng cho một ai nữa

I said I'm not opening my heart to anyone anymore

Nhưng sao em vẫn để anh ở trong em?

But why do I still keep you inside me?

Không anh chứ ai?

Not anyone but you?

Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

Can you find someone like you a second time?

Nhắn tin với mẹ

Messaging mom

Hôm nay con không về, em off luôn thứ hai

Today I'm not coming home, I'll take Monday off too

Không anh chứ ai?

Who else but you?

Đố em tìm được ai giống anh thứ hai?

Can you find someone like you a second time?

Nhắn tin cho bạn

Texting a friend

Em đã fall in love với boy midside

I've fallen in love with a midside boy

Không anh chứ ai

Who else but you?

Đố em tìm được ai giống anh thứ hai

Can you find someone like you a second time?

Nhắn tin với mẹ

Messaging mom

Hôm nay con không về, off luôn thứ hai

Today I'm not coming home, skipping out on Monday

Không anh chứ ai

It's not anyone but you

Đố em tìm được ai giống anh thứ hai

I dare you to find someone like you again

Nhắn tin cho bạn

Texting a friend

Em đã fall in love với boy midside

I've fallen in love with a midside boy

Gene

🇻🇳 Binz
0:000:00