Ngọt

CHUYỂN KÊNH (sản phẩm này không phải là thuốc) lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

V-Pop

Length

4:34

Play with synced lyrics

1. Nghe tiếng mưa rơi

   Listen to the sound of the rain falling

2. Xem những hạt màu đỏ xanh li ti

   Watching the tiny red and green droplets

3. Ôi mấy năm nay

   Oh, these past few years

4. Tôi đã làm gì ngoài xem ti vi?

   What have I done but watch TV?

5. Trong chiếc ti vi

   In the television

6. Tôi thấy một người ngồi xem ti vi

   I see someone sitting there watching TV

7. Trong chiếc ti vi

   In the television

8. Cô ta thấy hai người tình nói với nhau

   She sees two lovers talking to each other

9. Anh đã đi đâu?

   Where have you been?

10. Tôi đi đâu chẳng phải việc của cô

    Where I go is none of your business

11. Cô đã đi đâu?

    Where have you gone?

12. Tôi đi đâu can hệ gì tới anh?

    Where I go is none of your business?

13. Và nếu

    And if

14. Bạn chán

    You're bored

15. Thì cứ

    Then just

16. Chuyển kênh thôi mà

    Change the channel, that's all

17. Và nếu

    And if

18. Bạn vẫn

    You're still

19. Còn chán thì hãy đợi tới mai và

    Bored, just wait for tomorrow and

20. Đón xem tập phim tiếp theo là gì

    Tune in to see what the next episode is.

21. Nếu không phải những đắng cay vô vị

    If not for the tasteless bitterness,

22. Nếu như họ yêu nhau sao không để nhau đi?

    If they loved each other, why not let each other go?

23. Mối quan hệ giữa chúng ta là gì?

    What is the relationship between us?

24. Nếu không phải những kí sinh đô thị

    If not for the urban parasites,

25. Nếu như bạn cô đơn sao không chuyển kênh đi?

    If you're lonely, why not change the channel?

26. Lắng nghe tôi làm gì?

    What are you listening to me for?

27. Trong chiếc ti vi

    In the television,

28. Tôi thấy một người được lên ti vi

    I see someone appearing on TV,

29. Anh ta đứng trước ánh đèn

    He stands before the spotlight,

30. Hát cho những người phải lên ti vi

    Singing for those who must go on TV.

31. Anh hát rất hay

    You sing so beautifully,

32. Anh đưa trái tim mình đặt vào âm thanh

    You place your heart into the sound.

33. Nhưng không thấy ai nghe

    But I see no one listening,

34. Chỉ thấy trên màn hình ghi vỗ tay

    Only applause ringing on the screen.

35. Tôi hát cho vui

    I sing for joy,

36. Tôi không quan trọng mình thua hay thắng

    I don’t care if I lose or win.

37. Tôi đã nghe câu này rồi

    I've heard this line before,

38. Tôi đã nói nhiều lần hơn cả anh

    I’ve spoken it more times than you,

39. Đón xem cuộc thi tiếp theo là gì

    Stay tuned for what the next contest brings,

40. Nếu không phải những thí sinh đố kỵ

    If not for the envious contestants.

41. Đón xem bài hát ai đang nao lòng tôi đi

    Watch the song, who is stirring my heart?

42. Mối quan hệ giữa chúng ta là gì?

    What is the nature of our relationship?

43. Nếu không phải những kí sinh đô thị

    If not the city parasites,

44. Nếu như bạn cô đơn sao không chuyển kênh đi?

    If you're lonely, why not change the channel?

45. Mà lắng nghe tôi làm gì?

    Why listen to me at all?

46. Đón xem tập phim tiếp theo là gì

    What’s the next episode about?

47. Nếu không phải những đắng cay vô vị

    If not the flavorless bitterness,

48. Nếu như bạn yêu tôi sao không để tôi đi?

    If you love me, why not let me go?

49. Mối quan hệ giữa chúng ta là gì?

    What is the nature of our relationship?

50. Nếu không phải những kí sinh đô thị?

    If not the city parasites?

51. Nếu như bạn cô đơn sao không chuyển kênh đi?

    If you're feeling lonely, why not change the channel?

52. Mà lắng nghe tôi làm gì?

    Why listen to me at all?

53. Nghe tiếng mưa rơi

    Listen to the sound of the rain falling,

54. Xem những hạt màu đỏ xanh li ti

    Watch the tiny red and green drops,

55. Ôi mấy năm nay

    Oh, these past few years,

56. Tôi đã làm gì ngoài xem ti vi?

    What have I done other than watch TV?

Lyrics powered by www.musixmatch.com