Ngọt

Thấy Chưa lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

V-Pop

Length

3:55

Play with synced lyrics

1. Hát cho giờ ra chơi, mà trời mưa rơi những ngày em không thấy nắng

   Singing for the break time, while the rain falls on days I can't see the sun.

2. Em thấy không có bạn, em đứt ngang dây đàn, em sẽ không ghi bàn hôm nay

   You see, there's no one around, I've broken my guitar strings, I won't score today.

3. Cứ ngồi đây thôi, cùng lời anh nói, cứ để cơn giông đó tới

   Just sitting here, with your words coming through, let that storm blow in.

4. Cho tới hôm anh về, giữ lấy cánh thư để trong tay

   Until the day you return, keep that letter close in hand.

5. Bởi vì sẽ có ngày em thấy

   Because there will come a day when you'll see.

6. Những chuyện buồn hôm ấy

   The sad stories from that day.

7. Chỉ là chuyện cười hôm nay

   Are just the jokes of today.

8. Dù nói không buồn cười mấy

   Even though it doesn't seem so funny.

9. Nhưng cười để khi em vui trở lại

   But I'll smile to help you find joy again.

10. Anh sẽ nói khẽ bên tai

    I'll whisper softly in your ear.

11. Thấy chưa, thấy chưa em

    See, see, my love

12. Cho dù ta ưa, một ngày không mưa, nhưng làm sao cây sống mãi?

    Even if we cherish a day without rain, how can the tree live forever?

13. Nếu nắng chang chang hoài, không có hôm mưa lại, như cái hôm em phải chào thua

    If the sun always shines bright, with no rainy day again, like the day you had to say goodbye

14. Buông hai tay, buông hai tay

    Let go of both hands, let go of both hands

15. Em đã cố, đã cố hôm nay

    You’ve tried, you’ve tried today

16. Giờ kệ nó đi, em không làm gì

    Now just let it be, I won’t do anything

17. Chỉ nhìn mặt trời đi qua

    Just watching the sun go by

18. Sẽ có ngày em thấy

    There will come a day you'll see

19. Những chuyện buồn hôm ấy

    The sad things from that day

20. Chỉ là chuyện cười hôm nay

    Are just funny stories today

21. Dù nói không buồn cười mấy

    Even though it may not be funny at all,

22. Nhưng cười để khi em vui trở lại

    But I'll smile to bring back your joy,

23. Anh sẽ nói khẽ bên tai

    I'll whisper softly in your ear,

24. Thấy chưa, thấy chưa em

    Do you see it, do you see it, my dear?

25. Thấy chưa, thấy chưa em

    Do you see it, do you see it, my dear?

26. Nắng bắt đầu lên đó

    The sun is starting to rise,

27. Mưa bắt đầu tan đó

    The rain is beginning to clear,

28. Cho dù chuyện đời vẫn khó

    Even though life can be tough,

29. Níu lấy những gì em có

    Holding on to what you have,

30. Để chờ ngày mai anh quay trở lại

    Waiting for the day when I return to you.

31. Anh sẽ nói khẽ bên tai

    I'll whisper softly in your ear

32. Thấy chưa, thấy chưa em

    Did you see, did you see, my dear?

33. Ngày mai có nắng vàng sẽ tàn nhanh

    Tomorrow's golden sunlight will fade away fast

34. Mình đâu có dễ dàng giữ lại tuổi xanh

    We can't easily hold on to youth that won't last

35. Thế nên đừng chờ may mắn

    So don't wait for luck to appear

36. Đừng ôm cay đắng mãi

    Don't hug the bitterness all year

37. Sẽ có ngày em thấy

    There will come a day you'll see

38. Những chuyện buồn hôm ấy

    The sad tales from yesterday

39. Chỉ là chuyện cười hôm nay

    Are just a laugh today, you'd agree

40. Dù nói không buồn cười mấy

    Even if I say they're not that funny, eh-eh

41. Nhưng cười để khi em vui trở lại

    But smile so that you'll be happy again

42. Anh sẽ nói khẽ bên tai

    I'll whisper softly in your ear

43. Thấy chưa, thấy chưa em

    See, see, my dear

44. Có sao, có sao đâu

    It's okay, it's really okay

45. Told you, told you so

    Told you, told you so

Lyrics powered by www.musixmatch.com