
Ngọt
Em Trang Trí lyrics with English translation
- Language
- Vietnamese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- V-Pop
- Length
- 2:46
Đưa xuống một li
Lower it just a bit
Sang trái một tí
To the left a little
Căn những tròn vuông
Align those round corners
Sao cho vừa ý
So it fits just right
Hai bước về sau
Two steps back
Nheo mắt vào xem
Squinting to take a look
Tối thêm màu trắng
Darkens to a shade of white
Sáng thêm màu kem
Brightens to a creamy hue
Đó là em
That is you
Và em lại trang trí căn nhà của chúng ta
And you decorate our home again
Và em đi trang trí những xanh tươi cành lá
And I go to adorn the lush green branches
Và em lại trang trí cây thông chờ giáng sinh
And I again decorate the Christmas tree
Và em đi trang trí những thói quen của mình
And I go to embellish my own habits
Quanh những bàn ghế
Around the tables and chairs
Em bắt đầu vẽ
I begin to paint
Những trái tim nhỏ bé
Those tiny little hearts
Khiến chúng đẹp đẽ
Making them beautiful
Trang trí thật lâu
Decorating for a long time
Buông xuống nghỉ ngơi
Letting go to take a rest
Tiếng đơn hàng tới đi cùng với đôi quần áo mới xinh
The sound of orders arrives along with a pair of pretty new clothes
Và em lại trang trí căn nhà của chúng ta
And I’m decorating our home again
Và em đi trang trí những xanh tươi cành lá
And I'm going to adorn the fresh green branches
Và em lại trang trí cây thông chờ giáng sinh
And I’m decorating the Christmas tree once more
Và em đi trang trí những thói quen của mình
And I'm going to arrange my own habits
Và em trang trí
And I’m decorating
Và em lại trang trí
And I’m decorating again
Còn ai trang trí căn nhà để sống vui
Who else decorates a home to live joyfully?
Mà không đi trang trí tóc tai hay mặt mũi
But doesn’t style their hair or put on a face?
Còn ai trang trí cây thông chờ giáng sinh
Who else decorates the Christmas tree waiting for Christmas?
Mà không đi trang trí những ước mơ
But doesn’t decorate their dreams?
Trang trí những ước mơ của mình
Decorating my dreams
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- đầu
- headA2
- mắt
- eyeA2
- sau
- afterA2
- tiếng
- soundA2
- đôi
- pairB1
- đơn
- simpleB1
- mơ
- dreamB1
- mũi
- noseB1
- đưa
- giveB1
- một
- oneA1
About this song
Ngọt is a Vietnamese pop rock band formed in 2013 in Hanoi. They are known for indie-leaning recordings that gained attention through underground music communities and online releases.