
Christina Aguilera
《Enter the Circus》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2006
- 流派
- Pop
- 时长
- 1:43
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Boys and girls
男孩们和女孩们
Step right up, step right up
往前一步,往前一步
Come closer, you won't believe your eyes
再靠近点,你不敢相信你看到的
Behind this curtain
在这道帷幕后面
Witness something you've never seen before
见证一件你从未见过的事
Heard before, dreamt before
听过之前,梦过之前
The most amazing show on Earth
地球上最惊人的表演
It's the most amazing show on earth
这是世上最令人惊叹的演出
Do you want to be widely entertained?
你想要被广泛取悦吗?
People to know your name?
想让谁来记住你的名字?
Do you crave fame?
你渴望成名吗?
Well, they say, "Things aren't always what they seem to be"
他们说,“有些事并不总是看上去那样”
Even your greatest fantasies
就连你最伟大的幻想
You won't believe your eyes
你不会相信你所看到的景象
Won't even recognise
甚至都认不出来
The wonderment that lies
那潜藏的惊奇之处
Behind the shimmer and the lights
在那闪烁与灯光的背后
Is it true what they say?
他们说的是真的吗?
Is it all just fun and games?
难道这全都是好玩和游戏?
Or is there more behind the makeup
还是说,化妆背后还有更多秘密
And the faces full of paint?
那些涂满颜料的脸?
I ask you, do you want to come and play?
我问你,你要不要来一起玩?
Get the world to come and play
让世界来的来玩一玩吧
So sit back, relax, fasten your seatbelts
所以坐好,放松,系紧你的安全带
It's going to be a bumpy ride to the other side
想去到彼岸,路途可得颠簸
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ladies
- 女士A2
- gentlemen
- 先生们
- won't
- 不会
- entertained
- 娱乐B1
- crave
- 渴望
- fame
- 名声B2
- aren't
- 不是
- always
- 总是A1
- greatest
- 最伟大
- fantasies
- 幻想B2
测测自己
这首 Enter the Circus 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christina Aguilera 是一位美国流行、R&B 和嘻哈声乐歌手,以四个八度的音域和《Genie in a Bottle》、《What a Girl Wants》和《Fighter》等上榜热门歌曲而闻名。她从早期的青少年电视节目走向主流明星地位,随后在《Stripped》、《Liberation》和单曲《Fall In Line》等专辑中不断转变风格。