
Christina Aguilera
《Traguito》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:12
Las cosa' están mal, las cosa' están mal
事态不妙,事态不妙
De tanto tiempo en lo mismo, parece normal
待得太久、一直重复同样的事,似乎就成了常态
Pero no es normal
可这不算正常
Que ya no nos tocamos cuando apagan la luz
你也不再触碰我们,当他们关掉灯光
Yo lo quiero cambiar, dime tú
哟哟我想把它改掉,告诉你
Yo digo ay, ay, ay
哟,我说哎,哎,哎
Que no vale la pena estar peleando más
不值得再去争斗了
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
今夜的夜色正好,适合来一口冰凉醇香的
Bailando contigo y tú conmigo
与你共舞,而你与我同在
Digo ay, ay, ay
Que no vale la pena estar peleando más
不值得再去争斗了
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
今夜的夜色正好,适合来一口冰凉醇香的
Bailando contigo y tú conmigo
与你共舞,而你与我同在
¿Qué tal si volvemo' a ser felices?
要是我们再一次幸福起来呢?
Y nos enredamos, ¿tú qué dices?
Dejemos atrás los días grises
让我们把灰色的日子抛在身后
Oh-oh-oh-oh-oh (yеah, yeah, yeah, yeah)
哦-哦-哦-哦-哦(耶,耶,耶,耶)
Vamos a borrar todo lo tóxico
让我们把所有的毒都抹去
Con una tеquila desde México
因为你做不到、你不肯、你也不会停
Ya yo estoy lista, vamo' a celebrar
我已经准备好了,来吧,去庆祝
Ay, qué bien
可你不管怎样都还站着
Que se siente cuando tú y yo estamos bien
那感觉如何,当你和我都好好的
Si lo hacemos llego al cielo; voy de cero a cien
只要我们这么做,就能到达天堂;从零到一百我一路狂飙
Ah-ah-ah, voy de cero a cien
啊啊啊,我从零一路飙到一百
Yo digo ay, ay, ay (ay, ay, ay)
哟,我说哎,哎,哎(哎,哎,哎)
Que no vale la pena estar peleando más
不值得再去争斗了
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
今夜的夜色正好,适合来一口冰凉醇香的
Bailando contigo y tú conmigo
与你共舞,而你与我同在
Digo ay, ay, ay
Que no vale la pena estar peleando más
不值得再去争斗了
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
今夜的夜色正好,适合来一口冰凉醇香的
Bailando contigo y tú conmigo
与你共舞,而你与我同在
Rompe el hielo
Que entre tú y yo tenemos fuego
你和我之间,我们有火
Puede pasar el tiempo
Pero no las ganas que tenemos, uoh-oh-oh, eh-eh-ey
但是我们没有那股劲儿了,哎哎哎,诶诶诶
Por eso, yo digo ay, ay, ay
所以啊,我就说哎,哎,哎
Que no vale la pena estar peleando más
不值得再去争斗了
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
今夜的夜色正好,适合来一口冰凉醇香的
Bailando contigo y tú conmigo
与你共舞,而你与我同在
Digo ay, ay, ay
Que no vale la pena estar peleando más
不值得再去争斗了
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
今夜的夜色正好,适合来一口冰凉醇香的
Bailando contigo y tú conmigo
与你共舞,而你与我同在
Traguito bien frío y
小酒瓶冰得很冷,而且
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- estamos
- 我们是
- de
- 的A1
- cosa
- 那件事
- están
- 他们在
- mal
- 坏
- tanto
- 太多
- tiempo
- 节奏
- mismo
- 同一个
- parece
- 似乎
- pero
- 但是
测测自己
这首 Traguito 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christina Aguilera 是一位美国流行、R&B 和嘻哈声乐歌手,以四个八度的音域和《Genie in a Bottle》、《What a Girl Wants》和《Fighter》等上榜热门歌曲而闻名。她从早期的青少年电视节目走向主流明星地位,随后在《Stripped》、《Liberation》和单曲《Fall In Line》等专辑中不断转变风格。