
Imagine Dragons
《Birds》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:40
Two hearts, one valve
两颗心,一只心脏瓣膜
Pumping the blood, we were the flood, we were the body, and
心脏在奔涌的血液里——我们是洪流,我们是躯体,而
Two lives, one life
两个人的命,便是一条命
Sticking it out, letting you down, making it right
坚持着,不让你失望,把一切都修正好
Seasons, they will change, life will make you grow
季节会更替,生活会让你成长
Dreams will make you cry, cry, cry
梦想会让你哭,哭,哭
Everything is temporary, everything will slide
一切都只是暂时的,一切终会滑落
Love will never die, die, die
爱永远不会死,死,死
I know that, ooh, birds fly in different directions
我知道,哦,鸟儿会飞向不同的方向
Ooh, I hope to see you again
哦,我希望还能再见到你
Sunsets, sunrises
日落与日出
Living the dream, watching the leaves, changing the seasons
活在梦里,看着落叶,改换季节
Some nights, I think of you
有些夜里,我会想起你
Reliving the past, wishing it'd last, wishing and dreaming
重活旧日,盼它能久一点,渴望与梦境
Seasons, they will change, life will make you grow
季节会更替,生活会让你成长
Death can make you hard, hard, hard
死亡能把你磨得冷硬,冷硬,冷硬
Everything is temporary, everything will slide
一切都只是暂时的,一切终会滑落
Love will never die, die, die
爱永远不会死,死,死
I know that, ooh, birds fly in different directions
我知道,哦,鸟儿会飞向不同的方向
Ooh, I hope to see you again
哦,我希望还能再见到你
Ooh, birds fly in different directions
噢,鸟儿朝着不同的方向飞去
Ooh, so fly high, so fly high
噢,所以飞得更高,再飞得更高
When the moon is looking down
当月亮俯瞰着大地
Shining light upon your ground
耀眼的光洒在你的土地上
I'm flying up to let you see
我正飞向高处,只为让你看见
That the shadow cast is me
那被投下的影子是我
I know that, ooh, birds fly in different directions
我知道,哦,鸟儿会飞向不同的方向
Ooh, I hope to see you again
哦,我希望还能再见到你
Ooh, birds fly in different directions
噢,鸟儿朝着不同的方向飞去
Ooh, so fly high, so fly high
噢,所以飞得更高,再飞得更高
Ooh, so fly high, so fly high
噢,所以飞得更高,再飞得更高
Ooh, so fly high, so fly high
噢,所以飞得更高,再飞得更高
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- valve
- 阀门
- pumping
- 抽送C1
- blood
- 血A2
- nights
- 夜晚A1
- past
- 过去A1
- dreaming
- 做梦A2
- flying
- 飞行A2
- moon
- 月亮A2
- down
- 向下A1
- everything
- 一切A1
测测自己
这首 Birds 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。