
Imagine Dragons
《Bullet in a Gun》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:25
The Roman king, the Romulus, the precipice born to change
罗马之王,罗穆卢斯,生来站在悬崖边——为改变而生
The final days, the last appraise Augustus, Nero taking names
最后的日子,最后评定——奥古斯都,尼禄点名
I'm high then I'm low, low stop then
我忽高忽低,低到停下为止然后
I go, go bipolar
我走、走得偏执
Oh, oh yes then I'm no, no
哦,哦,是的……那我就不,不不
My time will come
我的时刻终将到来
I promise that
我向你保证
Pull the trigger back, back
扣下扳机,往后,往后
Bullet in a gun
枪膛里的子弹
But in the end my time will come
可到最后,我的时刻终会到来
Like a bullet in a gun
像子弹在枪膛里
Blood, sweat and tears to be the one
为成为那个人,献上鲜血、汗水与泪水
Bullet in a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun
枪里的一颗子弹,砰,砰,砰,砰,砰,砰
Bullet in a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun
枪里的一颗子弹,砰,砰,砰,砰,砰,砰
Bullet in a gun
枪膛里的子弹
To make a name you pay the price
想要闯出个名字,你就得付出代价
You give your life no other way
你把一生交出去,别无他法
The Devil's deal, it comes around
恶魔的交易,总会轮到回到你这儿
To wear the crown
戴上王冠
Rise up from the ground
从地面上站起来
I'm high then I'm low, low stop then
我忽高忽低,低到停下为止然后
I go, go bipolar
我走、走得偏执
Oh, oh yes then I'm no, no
哦,哦,是的……那我就不,不不
My time will come
我的时刻终将到来
I promise that
我向你保证
Pull the trigger back, back
扣下扳机,往后,往后
Bullet in a gun
枪膛里的子弹
But in the end my time will come
可到最后,我的时刻终会到来
Like a bullet in a gun
像子弹在枪膛里
Blood, sweat and tears to be the one
为成为那个人,献上鲜血、汗水与泪水
Bullet in a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun
枪里的一颗子弹,砰,砰,砰,砰,砰,砰
Bullet in a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun
枪里的一颗子弹,砰,砰,砰,砰,砰,砰
Bullet in a gun
枪膛里的子弹
How many voices go unheard?
有多少声音从未被倾听?
How many lessons never learned?
还有多少课没有被学会?
How many artists fear the light, fear the pain, go insane, lose your mind, lose yourself
有多少艺术家害怕光,害怕痛,走向疯癫,失了理智,迷失自我
(You only care about fame and wealth)
(你只在乎名声和财富)
Sellout, sellout, sellout!
投降者,投降者,投降者!
Bullet in a gun
枪膛里的子弹
But in the end my time will come
可到最后,我的时刻终会到来
Like a bullet in a gun
像子弹在枪膛里
Blood, sweat, and tears to be the one
流血、流汗与泪水,只为成为那一个
Bullet in a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun
子弹在枪里,枪,枪,枪,枪,枪,枪,枪
Bullet in a gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun, gun
子弹在枪里,枪,枪,枪,枪,枪,枪,枪
Bullet in a
一颗子弹在
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- go
- 去A1
- high
- 高的A1
- names
- 名字A1
- blood
- 血A2
- gun
- 枪A2
- pain
- 疼痛A2
- promise
- 承诺A2
- pull
- 拉A2
- rise
- 上升A2
- sweat
- 流汗A2
测测自己
这首 Bullet in a Gun 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。