
Imagine Dragons
《Every Night》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2012
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:36
I'm coming home to you
我正向你走来
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
I'm the colorless sunrise
我是无色的日出
That's never good enough
这从来都不够好
I'm the wind that's in your hair
我是藏在你发间的风
That ruffles you up
把你弄得心烦意乱
If you can find a reason
如果你能找出一个理由
You could let me know
你可以让我知道
I won't blame you
我不会怪你
I'll just turn and go
我就转身离开
I'm coming home to you
我正向你走来
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
Coming home to you
回到你身边
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
My mind is made up
我的决定已下
Nothing could change that
没有什么能改变这一点
I'm coming home to you
我正向你走来
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
Searching to find myself
寻找着去找到自我
But all I find is you
可我最终找到的,只有你
I can hardly stand myself
我几乎都快受不了我自己
So, what am I to you?
那么……你到底把我当成什么?
If you can find a reason
如果你能找出一个理由
You could let me know
你可以让我知道
I won't blame you
我不会怪你
I'll just turn and go
我就转身离开
I'm coming home to you
我正向你走来
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
Coming home to you
回到你身边
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
My mind is made up
我的决定已下
Nothing could change that
没有什么能改变这一点
I'm coming home to you
我正向你走来
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
No matter, no matter
不管怎样,不管怎样
No matter what we're facing
不管我们要面对什么
It don't matter, it don't matter (it don't matter)
不重要,真的不重要(不重要)
'Cause the reason that I'm here
因为我来到这里的原因
Is the same through all these years (through all these years)
这些年都一样(这些年都一样)
Not changing, not changing anything at all
一成不变,什么都不去改变
I'm coming home to you (I'm coming home)
我会回到你身边(我会回家)
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
Coming home to you (I'm coming home)
回到你身边(我正在回家)
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
My mind is made up
我的决定已下
Nothing could change that
没有什么能改变这一点
I'm coming home to you (I'm coming home)
我会回到你身边(我会回家)
Every night, every night, every night, every night
每一晚,每一晚,每一晚,每一晚
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- nothing
- 没有A1
- reason
- 原因A1
- same
- 相同A1
- stand
- 站立A1
- colorless
- 无色的
- sunrise
- 日出C1
- that's
- 那是A1
- wind
- 风B2
- ruffles
- 褶边
- won't
- 不会
测测自己
这首 Every Night 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。