
Imagine Dragons
《In Your Corner》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 4:00
Woke up to the phone, wanna see your name
醒来就看见手机,想看看你的名字
Takin' some space, and I'm all to blame, alright
占点空间也好,我全是罪魁祸首,行吗
Alright, alright
好吧,好吧
Used to pick you up every afternoon
过去我总是每天下午去接你
Spin you around every single room, alright
把你在每一间屋子里都绕着转,没问题吧
Alright, alright
好吧,好吧
How can it feel so good
怎么会感觉这么好
And be so bad?
还会坏到那样?
Misunderstood
被误解
And I can't take it back now
而且现在我收不回了
Just like I knew you would
就像我早知道会是这样
You turn your back
你把背转过去
And now we're here
而今我们已在此
And it fades to black
然后画面渐渐归于黑暗
Tell me I'm right, tell I'm wrong
告诉我我对,告诉我我错
Did you know I've been here all along
你知道吗,我一直都在这儿
In your corner, in your corner?
在你那里,在你那里?
Staying up late, playing our song
熬到很晚,弹奏我们的歌
You know, I've been here all along
你知道吗,我一直都在这儿
In your corner, in your corner
在你的角落,在你的角落
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
哎,哎,是的(等等,等等)
(Keep your hands up)
(把手举起来)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
哎,哎,耶(等一下,等一下,好,好)
(Keep your hands up)
(把手举起来)
Gonna search this room 'til I find a pill
我会在这间屋子里找,直到找到药片
Gonna rinse this down, everything I feel, alright
我要把这都冲刷下去——把我所有感受都洗干净,好吗
Tonight, alright
今晚,好吗
Gonna burn this down every sober day
每个清醒的日子我都要把它点燃焚毁
Gonna blow this high, throw it all away, alright
要把这高点掀翻,把一切都丢掉,好吗
Alright, alright
好吧,好吧
How can it feel so good
怎么会感觉这么好
And be so bad?
还会坏到那样?
Misunderstood
被误解
And I can't take it back now
而且现在我收不回了
Just like I knew you would
就像我早知道会是这样
You turn your back
你把背转过去
And now we're here
而今我们已在此
And it fades to black
然后画面渐渐归于黑暗
Tell me I'm right, tell I'm wrong
告诉我我对,告诉我我错
But you know, I've been here all along
但你也知道,我一直都在这里
In your corner, in your corner
在你的角落,在你的角落
Staying up late, playing our song
熬到很晚,弹奏我们的歌
You know, I've been here all along
你知道吗,我一直都在这儿
In your corner, in your corner
在你的角落,在你的角落
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
哎,哎,是的(等等,等等)
(Keep your hands up)
(把手举起来)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
哎,哎,耶(等一下,等一下,好,好)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
哎,哎,是的(等等,等等)
(Keep your hands up)
(把手举起来)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
哎,哎,耶(等一下,等一下,好,好)
(Hands, keep 'em up)
(手,举起来)
Tell me I'm right, tell I'm wrong
告诉我我对,告诉我我错
But you know, I've been here all along
但你也知道,我一直都在这里
In your corner (yeah, yeah) in your corner
在你那边(耶,耶)在你那边
Staying up late, playing our song
熬到很晚,弹奏我们的歌
You know, I've been here all along
你知道吗,我一直都在这儿
In your corner, in your corner
在你的角落,在你的角落
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
哎,哎,是的(等等,等等)
(Keep your hands up)
(把手举起来)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on, alright, alright)
哎,哎,耶(等一下,等一下,好,好)
Ay, ay, yeah (yeah, yeah)
哎,哎,耶(耶,耶)
Ay, ay, yeah (hold on, hold on)
哎,哎,是的(等等,等等)
(Hands, keep 'em up)
(手,举起来)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- afternoon
- 下午A1
- room
- 房间A1
- some
- 一些A1
- space
- 空间A1
- take
- 拿A1
- turn
- 转身A1
- every
- 每个A1
- feel
- 感觉A1
- how
- 怎么A1
- blame
- 责备B2
测测自己
这首 In Your Corner 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。