
Imagine Dragons
《Love》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:47
It's been a long time comin', comin'
这一路的等待,久得发疼,一直等着、等着
Seeming like we've all been runnin', runnin'
看起来像是我们都一直在奔跑、奔跑
Feeling like the wild west, gunnin', gunnin'
感觉像狂野西部,开火、开火
Listen to our elders, shunnin', shunnin'
听从我们的长辈吧,顺着点,顺着点
Flipping on the news beat, talkin', talkin'
翻着新闻快报在听风谈话,聊着聊着
All about the problems, shockin', shockin'
全都在讲那些麻烦事,震撼着,震撼着
We put on our headphones, walkin', walkin'
我们戴上耳机,走着走着
We put on our headphones
我们戴上耳机
Where did we all go wrong?
我们到底都错在哪了?
Love, love, love
爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
All we see is faces, color, color
我们所看见的只有面孔,颜色,颜色
All the other races, other, other
所有其他的种族,其他的,其他的
Why can't you just be my brother, brother?
你为什么不能就做我的兄弟呢,兄弟?
We don't have to kill one another
我们不必互相残杀
Kill one another
彼此把对方干掉
All around the world
环绕着全世界
We are one, we are one
我们是一体,我们是一体
All around the world
环绕着全世界
We are one
我们是一体
So, where did we all go wrong?
所以,我们到底是在哪儿全都走错了?
Love, love, love
爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
Love, love, love (it's darkest before the dawn)
爱,爱,爱(黎明之前最黑暗)
Lo-lo-lo-love, love, love (love is our only hope)
嗖嗖嗖地爱,爱,爱(爱就是我们唯一的希望)
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
'Cause we got the same blood, blood
因为我们流着同样的血,血
We got the same blood, blood
我们流着同样的血,血
But will it be enough, 'nough?
可够吗,还不够?
Will it be enough?
够不够?
We got the same heartbeat
我们同频同心,心跳都一样
We're living for the same dream
我们为了同一个梦想在活着
We got the same bloodstream
我们流着同一股血脉
Where did we all go wrong?
我们到底都错在哪了?
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
Love, love, love (it's darkest before the dawn)
爱,爱,爱(黎明之前最黑暗)
Lo-lo-lo-love, love, love (love is our only hope)
嗖嗖嗖地爱,爱,爱(爱就是我们唯一的希望)
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
(Where did we all, where did we all?) Oh, yeah
(我们当初呢,我们当初呢?)哦,是啊
(Where did we all, where did we all?) Oh-oh-oh
随遇而安,我可不是傻子
(Where did we all, where did we all?)
(我们都去哪儿了,我们都去哪儿了?)
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
Love, love, love (where did we all, where did we all?)
爱,爱,爱(我们都去哪了,我们都去哪了?)
Lo-lo-lo-love, love, love (where did we all, where did we all?)
喔喔喔爱,爱,爱(我们怎么都消失了,怎么都消失了?)
Lo-lo-lo-love, love, love (where did we all, where did we all?)
喔喔喔爱,爱,爱(我们怎么都消失了,怎么都消失了?)
Lo-lo-lo-love, love, love
咕噜噜-爱,爱,爱
Where did we all, where did we all go wrong?
我们到底在哪儿出了错?我们到底怎么就走偏了?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- comin
- 在来
- enough
- 足够A1
- faces
- 面孔A1
- go
- 去A1
- hope
- 希望A1
- problems
- 问题A1
- put
- 放置A1
- same
- 相同A1
- see
- 看见A1
- world
- 世界A1
测测自己
这首 Love 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。