
Imagine Dragons
《Mouth of the River》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:42
(Woah, now)
(哇哦,现在)
On the mоuth of the river
在河的口处
(Woah, nоw)
(哇哦,现在)
On the mouth of the river
在河口的唇边
(Woah, now)
(哇哦,现在)
(Woah, now)
(哇哦,现在)
On the mouth of the river
在河口的唇边
I wanna live a life like that
我想活成那样的日子
Live the life of the faithful one
做个忠诚者,活出那样的日子
Wanna bow to the floor
想要向地板俯首
With everybody else
和其他所有人一样
Wanna be someone
想成为某个人
I wanna make some love
我想去谈一场爱
I don't want no enemies
我不想要任何敌人
Oh, it's a curse of the man
哦,这是那男人的诅咒
Always living life, living live
总是在过日子,活着、活着
Living just to please
活着只为取悦
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
And the wrath of the giver
以及赐予者的愤怒
With the hands of a sinner
用罪人的双手
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Woah, now)
(哇哦,现在)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Woah, now)
(哇哦,现在)
And the wrath of the giver
以及赐予者的愤怒
(Woah, now)
(哇哦,现在)
With the hands of a sinner
用罪人的双手
(Woah, now)
(哇哦,现在)
On the mouth of the river
在河口的唇边
Oh, I'm alkaline
哦,我是碱性(alkaline)
I'm always, keeping it to the basics
我永远都守着最基本的
I'm overboard, I'm self-destructive
我已经沉了进去,我走向自毁
And self-important
还自以为是
And I'm anxious
而我却心急如焚
Oh, I'm self-assured
哦,我很自信
I'm nervous and I'm pacing
我紧张得手心发汗,在来回踱步
Oh, I'm pacing
哦,我在原地踱步
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
And the wrath of the giver
以及赐予者的愤怒
With the hands of a sinner
用罪人的双手
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Woah, now)
(哇哦,现在)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Woah, now)
(哇哦,现在)
And the wrath of the giver
以及赐予者的愤怒
(Woah, now)
(哇哦,现在)
With the hands of a sinner
用罪人的双手
(Woah, now)
(哇哦,现在)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Mou-, mou-, mouth of the river)
(呜——呜——河口)
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
(河口的,喋喋的,喋喋的,河口的)
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(嘟呜——嘟呜——河口的嘴,河,河,河)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Mou-, mou-, mouth of the river)
(呜——呜——河口)
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
(河口的,喋喋的,喋喋的,河口的)
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(嘟呜——嘟呜——河口的嘴,河,河,河)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
And I am going under
而我正在沉下去
Oh, I am going under
哦,我正往下沉
I am going under
不,我正要沉没
Oh, I am going under
哦,我正往下沉
I am going under
不,我正要沉没
Oh, I
哦,我
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
And the wrath of the giver
以及赐予者的愤怒
With the hands of a sinner
用罪人的双手
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Woah, now)
(哇哦,现在)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Woah, now)
(哇哦,现在)
And the wrath of the giver
以及赐予者的愤怒
(Woah, now)
(哇哦,现在)
With the hands of a sinner
用罪人的双手
(Woah, now)
(哇哦,现在)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Mou-, mou-, mouth of the river)
(呜——呜——河口)
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
(河口的,喋喋的,喋喋的,河口的)
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(嘟呜——嘟呜——河口的嘴,河,河,河)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
(Mou-, mou-, mouth of the river)
(呜——呜——河口)
(Mou-, mou-, mou-, mouth of the river)
(河口的,喋喋的,喋喋的,河口的)
(Mou-, mou-, mouth of the river, river, river)
(嘟呜——嘟呜——河口的嘴,河,河,河)
Oh, the mouth of the river
噢,河流的深处
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- woah
- 哇
- mоuth
- 嘴
- nоw
- 现在
- wanna
- 想要
- faithful
- 忠诚
- enemies
- 敌人B1
- curse
- 诅咒B2
- wrath
- 愤怒
- giver
- 给予者
- sinner
- 罪人
测测自己
这首 Mouth of the River 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。