
Imagine Dragons
《Who We Are》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2013
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 4:10
Up in the morning, up in the evening
从清晨到傍晚
Picking out clocks, so the birds come back to eat
挑选时钟,叫小鸟回来啄食
Oh, to eat
哦,想要吃
Up on the mountain, down in the king's lair
爬上山巅,坠进国王的巢穴
Pushing these blocks in the heat of the afternoon
在午后炽热的天里,我把这些块往前推
Oh, afternoon
噢,下午
We were never welcome here
我们从不曾被欢迎在这儿
We were never welcome here at all
我们从来就不曾真正被欢迎到这里
No
不
Oh, it's who we are
哦,这就是我们
Doesn't matter if we've gone too far
就算我们走得太远,也无所谓
Doesn't matter if it's all okay
就算一切都好也无所谓
Doesn't matter if it's not our day
就算不是我们这一天也没关系
(Oh, won't you) save us from what we are?
(哦,你能不能)把我们从如今的样子里拯救出来?
Don't look clear, and it's all uphill from here
别再看得太清——从这儿开始全是上坡
Oh-oh
哦哦
Up in the attic, down in the cellar
在阁楼里,在地窖里
Lost in the static, coming back for more
困在噪音里,还要回来要更多
Oh, for more
哦 还要更多
Out with the reason, in with the season
把理由甩在外面,把季节迎进来
Taking down names in my book of jealousy
在我嫉妒的记事本里记下那些名字
Jealousy
嫉妒
We were never welcome here
我们从不曾被欢迎在这儿
We were never welcome here at all
我们从来就不曾真正被欢迎到这里
No
不
Oh, it's who we are
哦,这就是我们
Doesn't matter if we've gone too far
就算我们走得太远,也无所谓
Doesn't matter if it's all okay
就算一切都好也无所谓
Doesn't matter if it's not our day
就算不是我们这一天也没关系
Because it's who we are
因为这就是我们
Doesn't matter if we've gone too far
就算我们走得太远,也无所谓
Doesn't matter if it's all okay
就算一切都好也无所谓
Doesn't matter if it's not our day
就算不是我们这一天也没关系
(Oh, won't you) save us from what we are?
(哦,你能不能)把我们从如今的样子里拯救出来?
Don't look clear, and it's all uphill from here
别再看得太清——从这儿开始全是上坡
Oh
噢
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
They say we're crazy
他们说我们疯了
Oh, it's who we are
哦,这就是我们
Doesn't matter if we've gone too far
就算我们走得太远,也无所谓
Doesn't matter if it's all okay
就算一切都好也无所谓
Doesn't matter if it's not our day
就算不是我们这一天也没关系
Because it's who we are
因为这就是我们
Doesn't matter if we've gone too far
就算我们走得太远,也无所谓
Doesn't matter if it's all okay
就算一切都好也无所谓
Doesn't matter if it's not our day
就算不是我们这一天也没关系
(Oh, won't you) save us from what we are?
(哦,你能不能)把我们从如今的样子里拯救出来?
Don't look clear, and it's all uphill from here (it always is)
别再装得清醒,从这儿开始一路上坡(反正都会是这样)
(And they say we're crazy) oh
(他们说我们疯了)哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- who
- 谁B1
- don't
- 不要A1
- down
- 向下A1
- clear
- 清晰的A2
- lair
- 巢穴
- doesn't
- 不
- uphill
- 向上
- oh-oh
- 哦不
- attic
- 阁楼B1
- cellar
- 地窖
测测自己
这首 Who We Are 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Imagine Dragons是来自拉斯维加斯的美国乐队,演奏独立摇滚和合成流行乐。他们因大型场馆中的突破单曲《It’s Time》和《Radioactive》以及一系列主要唱片公司发行的专辑(包括《Night Visions》、《Smoke + Mirrors》、《Evolve》和《Origins》)而闻名。