
Justin Bieber
《Bad Day》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2013
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:26
No, I didn't think you would let me
不,我没想到你会让我如愿
Down that easy, oh, no girl
顺着那么容易,哦,不,姑娘
And I didn't think it was over
而我没想到就此结束
Until you walked away like it was nothing, baby
直到你像什么都没发生一样转身离开,宝贝
And that moment was so hard for me to breathe, yeah
那一刻对我来说太难以呼吸,耶
'Cause you took away the biggest part of me, yeah
因为你夺走了我最重要的那部分,没错
Life is so unpredictable, yeah
人生那么难以预料,耶
Never thought a love like yours would leave me all alone, oh, no
从没想过,像你这样的爱会把我留得孤零零,哦,不
Didn't waste any time
没耽误一秒
But you had already made up your mind
可你早就下定了决心
No sympathy
毫无同情
'Cause I was out of line, oh yeah
因为我当时有点出格,哦耶
But I didn't think you would let me
但我没想到你会让我
Down that easy, oh, no girl
顺着那么容易,哦,不,姑娘
And I didn't think it was over
而我没想到就此结束
Until you walked away like it was nothing, girl
直到你像什么都没发生一样转身离开,女孩
It was a bad day, hey, hey, hey girl
这是糟糕的一天,嘿,嘿,嘿,姑娘
I knew I was wrong, but you could've said goodbye, baby
我知道我错了,但你至少可以跟我说再见啊,宝贝
It was a bad day, now I'm like whoa (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
那天很糟,如今我却像在说哇(哇,哇,哇,哇,哇,哇)
It was a bad day (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
那是个糟糕的日子(哦,哦,哦,哦,哦,哦)
It was a bad day (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
那是个糟糕的日子(哦,哦,哦,哦,哦,哦)
It was a bad day (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
那是个糟糕的日子(哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- didn't
- 没有A2
- wrong
- 错误的A1
- could've
- 本可能
- said
- 说A1
- goodbye
- 再见A1
- i'm
- 我是C2
- whoa
- 停住
- like
- 喜欢A1
- love
- 爱A1
- made
- 制造A1
测测自己
这首 Bad Day 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Justin Bieber是加拿大流行歌手,以在公众视野中成长以及从青少年时代到后来的成人当代流行音乐的热门歌曲而闻名。他因在YouTube视频中被发现而成名,之后与合作伙伴扩展了他的声音,推出了《Purpose》、《Changes》和《Justice》等专辑。