
Justin Bieber
《Yummy》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:51
Yeah, you got that yummy-yum
耶,你尝到那甜蜜的味道
That yummy-yum, that yummy-yummy
那甜蜜的味道,那甜蜜甜蜜的味道
Yeah, you got that yummy-yum
耶,你尝到那甜蜜的味道
That yummy-yum, that yummy-yummy
那甜蜜的味道,那甜蜜甜蜜的味道
Say the word, on my way
你一句话,我马上出发
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe
耶,宝贝,耶,宝贝,耶,宝贝
Any night, any day
任何夜晚,任何白天
Say the word, on my way
你一句话,我马上出发
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe
耶,宝贝,耶,宝贝,耶,宝贝
In the mornin' or the late
在早晨,或是深夜
Say the word, on my way
说个字,我马上就来
Bona fide stallion
正儿八经的种马
Ain't in no stable, no, you stay on the run
不在马厩里——不不不,你就一路狂奔
Ain't on the side, you're number one
不在边上——你就是第一
Yeah, every time I come around, you get it done
耶,每次我一靠近,你都把事儿办妥
Fifty-fifty, love the way you split it
五五开,我就爱你把它分得刚刚好
Hundred racks, help me spend it, babe
一笔五十万,帮我把钱花出去,宝贝
Light a match, get litty, babe
点根火柴,嗨起来,宝贝
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
这趟头等的行程,看着日落那种感觉,耶耶
Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah
我翻着白眼回神在脑海里,让我的脚趾都蜷起来,耶耶
Yeah, you got that yummy-yum
耶,你尝到了那美味的美味
That yummy-yum, that yummy-yummy
那美味的美味,那美味的美味
Yeah, you got that yummy-yum
耶,你尝到了那美味的美味
That yummy-yum, that yummy-yummy
那美味的美味,那美味的美味
Say the word, on my way
你说一声,我这就出发
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe
耶,宝贝,耶,宝贝,耶,宝贝
Any night, any day
不论哪一晚,不论哪一天
Say the word, on my way
你说一声,我这就出发
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
耶,宝贝,耶,宝贝,耶,宝贝
In the mornin' or the late
在清晨,或到深夜
Say the word, on my way
一句话,等你开口我就上路
Standin' up, keep me on the rise
站稳脚步,让我一路向上
Lost control of myself, I'm compromised
我失了控,自己被你牵制
You're incriminating, no disguise
你一再自证,毫无伪装
And you ain't never runnin' low on supplies
你可从不缺货,供应总是不断
Fifty-fifty, love the way you split it
五五分成,我就爱你这么拆
Hundred racks, help me spend it, babe
一摞上百万(约五十万),帮我把它花掉,宝贝
Light a match, get litty, babe
点燃火柴,嗨起来,宝贝
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
那种坐上喷气机的日子,看看日落的感觉,耶耶
Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah
翻着白眼回到脑后,让我脚趾都蜷起来,耶耶
Yeah, you got that yummy-yum
对,你尝到那美味美味
That yummy-yum, that yummy-yummy (You stay flexin' on me)
那美味美味,那美味美味(你还在跟我摆范儿)
Yeah, you got that yummy-yum (Yeah, yeah)
对,你尝到那美味美味(耶,耶)
That yummy-yum, that yummy-yummy
那美味美味,那美味美味
Say the word, on my way
你说一声,我这就来
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe (Yeah, babe)
对,宝贝,对,宝贝,对,宝贝(对,宝贝)
Any night, any day
不管哪晚,不管哪天
Say the word, on my way
你说一声,我这就来
Yeah babe, yeah babe, yeah babe (Yeah, babe)
对,宝贝,对,宝贝,对,宝贝(对,宝贝)
In the mornin' or the late
在清晨,或是深夜来
Say the word, on my way
你一句话,我这就出发
Hop in the Lambo', I'm on my way
上兰博基尼,坐稳了我就走
Drew House slippers on with a smile on my face
笑着把 Drew House 的拖鞋穿上
I'm elated that you are my lady
能成为你的男人(或:让我做你的那个人),我无比雀跃
You got the yum, yum, yum, yum
你有那“嗯嗯嗯嗯”的味道
You got the yum, yum-yum, woah
你有那“嗯嗯-嗯”的味道,哎哟
Woah-ooh
哎哟——
Yeah, you got that yummy-yum
对,就是你那“嗯嗯”的香甜
That yummy-yum, that yummy-yummy
那“嗯嗯”的甜,再来那“嗯嗯嗯”的甜
Yeah, you got that yummy-yum
对,就是你那“嗯嗯”的香甜
That yummy-yum, that yummy-yummy
那种美味美味,那种美味美味
Say the word, on my way
你一句话,我就出发
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe (Yeah, babe)
耶,宝贝,耶,宝贝,耶,宝贝(耶,宝贝)
Any night, any day
今晚也行,白天也行
Say the word, on my way
你一句话,我就出发
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe (Yeah, babe)
耶,宝贝,耶,宝贝,耶,宝贝(耶,宝贝)
In the mornin' or the late
在清晨,或到很晚
Say the word, on my way
你一句话,我就出发
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- yummy-yum
- 好好吃
- yummy-yummy
- 好吃极了
- babe
- 宝贝
- mornin
- 早上
- bona
- 良好
- fide
- 信任
- stallion
- 种马
- ain't
- 不是
- stable
- 马厩B2
- side
- 一边A2
测测自己
这首 Yummy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Justin Bieber是加拿大流行歌手,以在公众视野中成长以及从青少年时代到后来的成人当代流行音乐的热门歌曲而闻名。他因在YouTube视频中被发现而成名,之后与合作伙伴扩展了他的声音,推出了《Purpose》、《Changes》和《Justice》等专辑。