
Lady Gaga
《But Beautiful》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:05
Love is funny, or it's sad
爱啊,有时好笑,有时又难过
Or it's quiet, or it's mad
要么很安静,要么很疯狂
It's a good thing or it's bad
这就好,或者是坏
But beautiful...
但它又那么美……
Beautiful to take a chance and if you fall you fall
敢于一试的美——跌倒了,那就跌倒吧
And I'm thinking I wouldn't mind at all...
我寻思着,似乎也根本无所谓……
Love is tearful, or it's gay
爱是带着泪意的,或者它就是潇洒的酷
It's a problem or it's play
这是个问题,或者这是游戏
It's a heartache either way
不论怎样都是心碎
But beautiful...
但它又那么美……
And I'm thinking if you were mine I'd never let you go
我还在想:如果你是我的,我绝不会放开你
And that would be but beautiful I know
我知道,那也会美得要命
And I'm thinking if you were mine I'd never let you go
我还在想:如果你是我的,我绝不会放开你
And that would be but beautiful
那可就将会美得无可挑剔
That would be but beautiful
那样该有多美
That would be but beautiful I know
本该如此却又美得我知道
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tearful
- 含泪的
- funny
- 好笑A1
- good
- 好A1
- love
- 爱A1
- quiet
- 安静A1
- it's
- 它是A1
- sad
- 悲伤A1
- mad
- 疯狂B1
- thing
- 事物A1
- bad
- 坏的A1
测测自己
这首 But Beautiful 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lady Gaga是一位美国流行和舞曲流行歌手、词曲创作人,1986年出生于纽约,名叫Stefani Germanotta。她以戏剧化、跨流派的重新演绎和专辑《The Fame》《The Fame Monster》《Born This Way》和《Chromatica》中的热门流行歌曲而闻名。