
Michael Jackson
《Bad》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1987
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:08
Ah, your butt is mine, gon' tell you right, ah
啊,你的屁股归我,我会告诉你该怎么做,啊
Just show your face in broad daylight, ah
就把你的脸在大白天亮出来,啊
I'm tellin' you on who I feel, ah
我在告诉你,我感受到的是——啊
Gonna hurt your mind, don't shoot to kill
这会伤到你的脑子,别一上来就瞄准射杀
Come on, ah, come on
来吧,啊,来吧
Lay it on me, ah, alright
把它尽管砸在我身上 啊 好吧
Ah, I'm givin' you on count to three, ah
啊,我在数到三之前就把你交给我,啊
Just show your stuff or let it be, ah
把你拿手的拿出来,或者干脆别说,啊
I'm tellin' you, just watch your mouth, ah
我跟你说,管好你的嘴,啊
I know your game, what you're about
我懂你的把戏,我知道你到底在想什么
Well, they say the sky's the limit
听说天空才是极限
And to me that's really true, ah
对我来说,这真的千真万确,啊
But, my friend, you have seen nothin'
但,朋友,你什么都还没见过
Just wait 'til I get through
等我穿过去
Because I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
因为我很坏,很坏,来吧(坏、坏、真是坏得不行)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it (really, really bad)
你知道的(真的、真的很糟)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
Come on, you know (really, really bad)
来呀,你知道的(糟糕透了)
And the whole world has to answer right now
而此刻全世界都得立刻给出答案
Just to tell you once again who's bad
只为再一次告诉你,究竟是谁坏
The word is out, you're doin' it wrong, ah
消息传开了,你是在做错的,啊
Gon' lock you up before too long, ah
很快就把你关起来,啊
Your lyin' eyes gon' tell you right, ah
你那骗人的眼睛会告诉你答案对不对,啊
So listen up, don't make a fight, ah
所以听着,别再起争执,啊
Your talk is cheap, you're not a man, ah
你说话太廉价,你算不上个男人,啊
You're throwin' stones to hide your hands
你在扔石头来掩饰你那双手
Well, they say the sky's the limit
听说天空才是极限
And to me that's really true, ah
对我来说,这真的千真万确,啊
But, my friend, you have seen nothin'
但,朋友,你什么都还没见过
Just wait 'til I get through
等我穿过去
Because I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
因为我很坏,很坏,来吧(坏、坏、真是坏得不行)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it (really, really bad)
你知道的(真的、真的很糟)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it, you know (really, really bad)
你知道的,你知道(真的,真的很糟)
And the whole world has to answer right now
而此刻全世界都得立刻给出答案
Just to tell you once again who's bad
只为再一次告诉你,究竟是谁坏
We can change the world tomorrow
我们也能把世界改写在明天
This could be a better place, ah
这也许会是个更好的地方,啊
If you don't like what I'm sayin'
如果你不喜欢我说的这些(说的这些)
Then won't you slap my face?
那你又不打我一巴掌吗?
Because I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
因为我很坏,很坏,来吧(坏、坏、真是坏得不行)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it (really, really bad)
你知道的(真的、真的很糟)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it, you know (really, really bad)
你知道的,你知道(真的,真的很糟)
And the whole world has to answer right now (whoo, whoo)
而全世界都得立刻作答(呼,呼)
Just to tell you once again (whoo)
就再告诉你一次(呜呼)
You know I'm bad, I'm bad, come on (bad, bad, really, really bad)
你知道我很坏,很坏,来吧(坏、坏、真真地坏)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it, you know it (really, really bad)
你知道的,你知道的(真的真的很糟)
You know, you know (bad, bad)
你知道的,你知道的(坏,坏)
You know, come on (really, really bad)
你知道,来吧(真的、真的很糟)
And the whole world has to answer right now
而此刻全世界都得立刻给出答案
Just to tell you once again
只是再一次告诉你
You know I'm smooth, I'm bad, you know it (bad, bad, really, really bad)
你知道我很顺、很坏,你知道它(坏、坏、真、真地坏)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad, really, really bad)
你知道我很坏,我坏(坏坏,真的真的很坏)
You know, you know, you know it, come on (bad, bad, really, really bad)
你知道的,你知道的,你知道的,来吧(坏,坏,真是,真是糟糕)
And the whole world has to answer right now (whoo!)
以及此刻全世界都得立刻给出答案(哎哟!)
Just to tell you once again (whoo!)
再跟你说一遍(呼——!)
You know I'm bad, I'm bad, you know it (bad, bad, really, really bad)
你知道我很坏,我很坏,你也知道(坏、坏、真的、真的很坏)
You know I'm bad, you know, woo (bad, bad, really, really bad)
你知道我很坏,你知道,(坏,坏,真的,真的很坏)
You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)
你知道我很坏,我很坏(坏,坏)
You know it, you know (really, really bad)
你知道的,你知道(真的,真的很糟)
And the whole world has to answer right now
而此刻全世界都得立刻给出答案
Just to tell you once again who's bad
只为再一次告诉你,究竟是谁坏
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i'm
- 我是C2
- nothin
- 没什么
- til
- 直到
- doin
- 做
- lyin
- 撒谎
- throwin
- 扔
- sayin
- 说
- won't
- 不会
- slap
- 拍打C1
- whoo
- 欢呼
测测自己
这首 Bad 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。