
Michael Jackson
《In Our Small Way》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1972
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:39
Maybe you and I can't do great things
也许你和我做不到什么惊天动地
We may not change the world in one day
我们也许无法在一天之内改变世界
But we still can change some things today...
可今天我们还是能改一些东西……
In our small way
用我们小小的方式
Empty words are not enough
空话不够用
Where there's hurt we'll be a crush
哪里有伤痛,那里就会被碾成一场风流(crush)
When there's thirst we'll fill each other's cup
当我们渴了,就把彼此的杯子斟满
Because we care we love enough to share
你给了我安慰
Maybe you and I can't do great things
也许你和我做不到什么惊天动地
We may not change the world in one day
我们也许无法在一天之内改变世界
But we still can change some things today...
可今天我们还是能改一些东西……
In our small way
用我们小小的方式
In despair we'll be the hope
在绝望里,我们将成为希望
And the prayer that frees the soul
以及那份解脱灵魂的祈祷
We'll be there to share each lonely road
我们会在那儿,去分担每一条孤独的路
Because we love, I know
因为我们相爱,我明白
We care enough
我们在乎得足够
Maybe you and I can't do great things
也许你和我做不到什么惊天动地
We may not change the world in one day
我们也许无法在一天之内改变世界
But we still can change some things today...
可今天我们还是能改一些东西……
In our small way
用我们小小的方式
Just a little time is all it takes
只要一点点时间就够了
What a difference just a smile can make, you'll see
只要一个微笑,差别立刻就有——你会明白
Love is all we need
爱就是我们所需要的一切
Maybe you and I can't do great things
也许你和我做不到什么惊天动地
We may not change the world in one day
我们也许无法在一天之内改变世界
But we still can change some things today...
可今天我们还是能改一些东西……
In our small way
用我们小小的方式
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- make
- 制作A1
- you'll
- 你将
- care
- 关心A2
- change
- 改变A1
- cup
- 杯子A1
- difference
- 差异A1
- each
- 每个A1
- enough
- 足够A1
- some
- 一些A1
- time
- 时间A1
测测自己
这首 In Our Small Way 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。