
Michael Jackson
《You Are My Life》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2001
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:33
Once all alone
曾经孤身一人
I was lost in a world of strangers
我迷失在一个陌生人的世界里
No one to trust
无处可信
On my own, I was lonely
独自一人时,我很孤单
You suddenly appeared
你忽然就出现了
It was cloudy before but now its all clear
曾经阴云密布,但现在一切都清澈了
You took away the fear
你把恐惧带走了
And you brought me back to the light
而你把我带回了光里
You are the sun
你就是太阳
You make me shine
你让我发光
Or more like the stars
又或者说,像星辰一般
That twinkle at night
夜里那点星光闪烁
You are the moon
你是那个月亮
That glows in my heart
在我心里发光
You're my daytime my nighttime
你是我的白天,也是我的夜晚
My world
我的世界
You are my life
你是我的生命
Now I wake up everyday
现在我每天醒来
With this smile upon my face
脸上挂着这样的笑
No more tears, no more pain
不再有眼泪,不再有疼痛
'Cause you love me
因为你爱我
You help me understand
你帮我明白
That love is the answer to all that I am
因为爱就是答案,回答我所有的一切
And I'm, I'm a better man
而我,我可是会变得更好的那种人
Since you taught me by sharing your life
因为你把人生分享给我
You are the sun
你就是太阳
You make me shine
你让我发光
Or more like the stars
又或者说,像星辰一般
That twinkle at night
夜里那点星光闪烁
You are the moon
你是那个月亮
That glows in my heart
在我心里发光
You're my daytime my nighttime
你是我的白天,也是我的夜晚
My world
我的世界
You are the sun
你就是太阳
You make me shine
你让我发光
Or more like the stars
又或者说,像星辰一般
That twinkle at night
夜里那点星光闪烁
You are the moon
你是那个月亮
That glows in my heart
在我心里发光
You're my daytime my nighttime
你是我的白天,也是我的夜晚
My world
我的世界
You gave me strength
你给了我力量
When I wasn't strong
当我还不够坚强
You gave me hope when all hope was lost
在所有希望都破灭的时候,是你给了我希望
You opened my eyes when I couldn't see
当我看不见的时候,是你把我的眼睛打开了
Love was always here waiting for me
爱一直都在这儿等我
You are the sun
你就是太阳
You make me shine
你让我发光
Or more like the stars
又或者说,像星辰一般
That twinkle at night
夜里那点星光闪烁
You are the moon
你是那个月亮
That glows in my heart
在我心里发光
You're my daytime my nighttime
你是我的白天,也是我的夜晚
My world
我的世界
You are the sun (you are the sun)
你就是太阳(你就是太阳)
You make me shine (you make me shine)
你让我发光(你让我发光)
Or more like the stars (or like the stars that night have)
更像是群星——(或者说,那晚的群星)
That twinkle at night (I love you)
夜里那抹闪光(我爱你)
You are the moon
你是那个月亮
That glows in my heart (you are the sun)
在我心里闪耀着(你就是太阳)
You're my daytime my nighttime
你是我的白天,也是我的夜晚
My world
我的世界
You are the sun (you are the sun)
你就是太阳(你就是太阳)
You make me shine (you make me shine)
你让我发光(你让我发光)
Or more like the stars (more like the stars)
或者更像是星星(更像是星星)
That twinkle at night (in the night, I love you)
夜里的那点光闪(在夜里,我爱你)
You are the moon
你是那个月亮
That glows in my heart
在我心里发光
You're my daytime my nighttime
你是我的白天,也是我的夜晚
My world
我的世界
You are my life
你是我的生命
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- moon
- 月亮A2
- one
- 一个A1
- pain
- 疼痛A2
- suddenly
- 突然A2
- everyday
- 日常的A2
- face
- 脸A1
- lonely
- 孤独B1
- i'm
- 我是C2
- fear
- 恐惧A2
- light
- 光A1
测测自己
这首 You Are My Life 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。