
Michael Jackson
《Girlfriend》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1979
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:05
Girlfriend, I'm gonna tell your boyfriend, yeah
女朋友,我要去告诉你男友,耶
Tell him (woo-hoo) exactly what we're doin', yeah
告诉他(哇哦哇哦),把我们在做的事一字不差说清楚,耶
Tell him what you do to me
告诉他你对我做了什么
Late at night when the wind is free
深夜里风自在流淌
Girlfriend, I'm gonna show your boyfriend, yeah
女朋友,我要让你男友见识见识,耶
Show him (woo-hoo) the letters I've been savin', yeah
把我一直珍藏的信件给他看(哔哔——),耶
Show him how you feel inside
让他看看你心里真实的感受
And how love could not be denied, oh no
以及爱情怎会被否认,哦不
We're gonna have to tell him
我们得跟他说
You'll only be a girlfriend of mine
你只能做我的女朋友
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
哈,哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒哒,哒,哒
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
哈,哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒哒,哒,哒
Do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒哒哒,哒,哒
We're gonna have to tell him
我们得跟他说
You'll only be a girlfriend of mine
你只能做我的女朋友
Girlfriend, you better tell your boyfriend, yeah
女朋友,你最好告诉你男朋友,耶
Tell him (woo-hoo) exactly what we're doin', yeah
告诉他(哇哦哇哦),把我们在做的事一字不差说清楚,耶
Tell him what he needs to know
告诉他他需要知道的事
Or he may never let you go, yeah
又或者他或许永远不会放开你,是的
We're gonna have to tell him
我们得跟他说
You'll only be a girlfriend of mine
你只能做我的女朋友
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
哈,哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒哒,哒,哒
Huh, a-do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do, yeah, yeah, yeah
哈,哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒哒,哒,哒,耶耶耶
Do-do-do, do, do, do, do, do-do, do, do
哒哒哒,哒,哒,哒,哒,哒哒哒,哒,哒
I'm gonna be your boyfriend (do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
我要当你的男朋友(哒哒哒,哒哒,哒哒哒,哒哒,哒,哒)
You'll be my girlfriend (do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
你会是我女朋友(啦啦啦,啦啦,啦啦啦,啦啦,啦,啦)
(Do-do-do, do-do, do-do, do-do, do, do)
(哒哒哒,哒哒,哒哒哒,哒哒哒,哒,哒)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- boyfriend
- 男朋友A1
- girlfriend
- 女友A1
- how
- 怎么A1
- tell
- 告诉A1
- what
- 什么A1
- needs
- 需要A1
- never
- 从不A1
- a-do-do-do
- 哒哒哒
- do-do
- 多多
- do-do-do
- 哆哆哆
测测自己
这首 Girlfriend 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。