
Michael Jackson
《My Girl》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1972
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:12
I've got sunshine on a cloudy day
阴天也有阳光
And it's cold outside, I've got the month of May
外头冷得很,我却正处在五月的日子里
Oh, I guess you'd say
哦,我猜你会这么说
What can make me feel this way?
有什么能让我感受这种滋味?
It's my girl
这是我的女孩
Talkin' 'bout my girl
谈论着我的女孩
I've got so much loving
我拥有那么多的爱
Oh, the bees envy me
哦,蜜蜂都在羡慕我
I've got a sweeter song that I can sing, than the birds in the trees
我有首更甜的歌能唱,比树上的鸟儿还动人
Oh, I guess you will say
哦,我猜你会这么说
Oh, what can make me feel this way?
哦,究竟是什么能让我有这种感觉?
It's my girl
这是我的女孩
Talkin' 'bout my girl, ooh, woo
我在聊我姑娘,哦,呜
Hey hey hey
嘿嘿嘿
Hey hey hey
嘿嘿嘿
Ooh, ooh, yeah
哦,哦,耶
I don't need no money, all I need is my girl
我不需要什么钱,我只需要我的女孩
I've got all the riches, baby, one big man can claim
我拥有一切财富,宝贝,某个男人能独占的那种
Oh, I guess you'd say
哦,我猜你会这么说
What can make me feel this way?
有什么能让我感受这种滋味?
My girl
我的女孩
Talkin' 'bout my girl
谈论着我的女孩
Ooh, I've got sunshine on a cloudy day with my girl
噢,我和我的女孩,在阴天里也拥有阳光
I've even got the month of May with my, my, my girl
我连五月的整个月都和我的 我 的 我女孩一起
Talking 'bout, talking 'bout, talking 'bout, ooh, ooh, woo
谈呀、谈呀、谈呀,噢噢,呜呜
Talkin' 'bout, talkin' 'bout, talkin' 'bout, ooh, ooh, ooh
说着呀,说着呀,说着呀,哦,哦,哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i've
- 我已经
- sunshine
- 阳光
- outside
- 在外A1
- say
- 说A1
- what
- 什么A1
- way
- 方法A1
- talkin
- 在说
- it's
- 它是A1
- cold
- 寒冷A1
- month
- 月A1
测测自己
这首 My Girl 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。