
Michael Jackson
《Take Me Back》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:30
Ah take me back
啊 把我带回去
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
Ah take me back
啊 把我带回去
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
I thought the grass was greener
我以为草会更绿
On the other side
在另一边
Thought the sun shone brighter
以为阳光更灿烂
Without saying goodbye
却不说再见
There's a card in my hand
我手里有一张牌
Tears fall like rain
泪水落下如同雨
I wanna come home again
我想再回到家
I want you to take me back
我想让你把我带回去
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
Take me back
带我回去
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
Ain't no love in this world
这世上没有真爱
Ain't no love in this world without you
没有你,这世上哪来的爱
No, no
不不不
Ain't no love in this world
这世上没有真爱
Ain't no love in this world without you
没有你,这世上哪来的爱
In my search to find myself
在我寻找自我的路上
I saw your face and nothing else
我看见了你的脸,除此之外再无他物
Every place I go
每到一个地方
Everything I do
我所做的一切
I still feel the need for you
我仍然需要你
Come on and take me back
来吧,把我带回去
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
Ah take me back
啊 把我带回去
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
I'm on my way back to you
我正朝着你回来的路上
And I wanna make it up to you
我想向你弥补一切
And all the problems
以及那些所有的问题
That I caused you
是我害了你
If it takes my life
如果要夺走我的生命
I'll make it up to you
我会补偿你
I just want you to take me, take me
我只想要你带我走,把我带走
Take me, take me, take me, take me
带走我,带走我,带走我,带走我
Take me back, forgive me
把我带回去,原谅我
Take me back where I belong
带我回到我属于的地方
If you can, if you can find it
要是你能——要是你能找到
In your heart to forgive me
在你心里愿意原谅我
Yeah, ah take me back where I belong
对,啊,把我带回我该在的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
With you, with you, with you, darling
和你,和你,和你啊,亲爱的
Yeah, yeah
耶,耶
Take me back
带我回去
Yeah, take me back where I belong
对,就把我带回属于我的地方
That's with you, baby
这才是你的那一份,宝贝
Take me back
带我回去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- sun
- 太阳A1
- thought
- 想法A1
- want
- 想要A1
- where
- 哪里A1
- without
- 没有A1
- world
- 世界A1
- greener
- 更绿的
- shone
- 闪耀
- brighter
- 更明亮
- tears
- 眼泪B2
测测自己
这首 Take Me Back 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。