
Michael Jackson
《We’re Almost There》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:47
No matter how hard
不管有多难
The task may seem
任务也许看起来
Don't give up our plans
别放弃我们的计划
Don't give up our dreams
别放弃我们的梦想
No broken bridges
没有断掉的桥梁
Can turn us around
能把我们拉回正轨
'Cause what we're searchin' for
因为我们在找的,究竟是什么
Will soon be found
不久就会被发现
'Cause we're almost there
因为我们就快到了
Just one more step ('cause we're almost there)
再走一步而已(因为我们马上就到了)
Just one more step (just one more step)
再迈出一步(再迈出一步)
Don't give up, we're al-, almost there ('cause we're almost there)
别放弃,我们正——差不多了(因为我们快到了)
(Look at the lovers)
(看看那对恋人)
Look at the lonely lovers
看看那些形单影只的恋人
That didn't make it
这没能说明什么
Life's long hard climb (life's long hard climb)
人生是一段漫长而艰难的攀登(人生是一段漫长而艰难的攀登)
They just couldn't take it
他们就是承受不了
Don't let it happen to me and you
别让这事发生在我和你身上
Hold on together, darlin'
一起守住,亲爱的
We'll make it through
我们会一起走过去
Darlin', keep on reachin' out for me
亲爱的,继续伸手向我靠近
Keep on reachin, do it for me
继续伸手够到你,把它为我完成
Do it for me, 'cause baby
为我做吧,因为宝贝
('Cause we're almost there)
(因为我们快到了)
(We're almost there)
(我们快到了)
('Cause we're almost there)
(因为我们快到了)
We're so close
我们近在咫尺
I can taste it
我都能尝到它的味道
A life so sweet
这么甜美的生活
Can't afford to waste it
没法浪费它
Need to feel your hand
我需要感受你的手
Slippin' from mine?
从我的手里溜走?
Just hold on tighter now, darlin'
现在就别松手了,亲爱的
Keep on tryin'
继续去试
Baby, do it for me, do it, do it baby ('cause we're almost there)
宝贝,为我去做吧,做吧,做吧宝贝(因为我们就快到了)
Just one more step (we're almost there)
再迈一步(我们马上就到了)
Don't give up ('cause we're almost there)
别放弃(因为我们快到了)
Just one more step
再迈出一步就好
Baby baby, don't give up ('cause we're almost there)
宝贝,宝贝,别放弃(因为我们快到了)
Keep on, keep on (we're almost there)
继续,继续(我们快到了)
Just one more step ('cause we're almost there)
再走一步而已(因为我们马上就到了)
'Cause we're almost there
因为我们就快到了
Just one more step
再迈出一步就好
'Cause we're almost there
因为我们就快到了
We've come to far
我们走得太远了
To turn around
回头去
Keep on reachin'
不停地延伸
For higher ground
为了更高的地势
We've had our ups and we've had our downs
我们有过高峰,也有过低谷
Let nothin' in the world darlin'
亲爱的,世界上别让任何东西阻挠
Turn us around
把我们调转方向
'Cause we're almost there
因为我们就快到了
We're almost there
我们快到了
We're almost there
我们快到了
Everything we're lookin' for
我们所追寻的一切
We're almost there
我们快到了
Keep on reachin' out for me
继续伸手去够我
'Cause we're almost there darlin'
因为我们快到了,亲爱的
We're almost there
我们快到了
We're almost there darlin'
我们就快到了,亲爱的
We're almost there
我们快到了
We're almost there
我们快到了
Ah, we're almost there
啊,我们快到了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- found
- 发现B2
- give
- 给A1
- how
- 怎么A1
- look
- 看A1
- make
- 制作A1
- matter
- 事情A2
- one
- 一个A1
- seem
- 似乎A2
- task
- 任务A2
- turn
- 转身A1
测测自己
这首 We’re Almost There 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。