
t.A.T.u.
《All About Us》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2005
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:01
They say
他们说
We don't trust
我们不信任
You, me, we, us
你、我、我们
So we'll fall we must
所以我们一定会跌落
Cause it's you, me
因为是你,是我
And it's all about, it's all about
这一切都在于,这一切都在于
It's all about us, all about us
都在于我们,都在于我们
It's all about, all about us
这一切都在于,这一切都在于我们
All about us
全都关于我们
There's a theme that they can't touch
有个旋律,是他们触碰不了的
'Cause you know (ah ah)
因为你明白(啊啊)
It's all about us, all about us
这全都关乎我们,关乎我们
It's all about, all about us
这全都关乎,关乎我们
All about us
全都关乎我们
We'll run away if we must
如果非得逃走,我们也会
'Cause you know (ah ah)
因为你明白(啊啊)
It's all about us (it's all about us)
这全都关乎我们(关乎我们)
It's all about us (it's all about us)
这全都关乎我们(关乎我们)
In you I can trust (it's all about us)
在你身上我能信任(关乎我们)
It's all about us
这全都关乎我们
If they hurt you
如果他们伤了你
They hurt me too
他们也伤了我
So we'll rise up
所以我们会站起身
Won't stop
不会停下
And it's all about, it's all about
一切都在于——一切都在于
It's all about us, all about us
一切都在于我们——都在于我们
It's all about, all about us
一切都在于——都在于我们
All about us
都在于我们
There's a thing that they can't touch
有些东西是他们碰不到的
'Cause you know (ah ah)
因为你知道(啊啊)
It's all about us, all about us
全都关乎我们,全都关乎我们
It's all about, all about us
都关乎着——都关乎我们
All about us
只为我们
We'll run away if we must
如果必须的话,我们就逃走
'Cause you know (ah ah)
因为你知道(啊啊)
It's all about us (it's all about us)
都关乎我们(都关乎我们)
It's all about us (it's all about us)
都关乎我们(都关乎我们)
In you I can trust (it's all about us)
在你身上我能信任(都关乎我们)
It's all about us
都关乎我们
They don't know, they can't see
他们不知道,他们看不见
Who we are, fear is the enemy
我们是谁,恐惧是敌人
Hold on tight, hold on to me
抓紧我,紧紧抓住我
'Cause tonight
因为今晚
It's all about us
一切只为我们
It's all about, all about us
全都关于我们,关于我们
There's a thing that they can't touch
有件事是他们碰不到的
'Cause you know (ah ah)
因为你知道(啊啊)
It's all about us, all about us
一切只为我们,关于我们
It's all about, all about us
全都关于我们,关于我们
All about us
关于我们
There's a thing that they can't touch
有些东西他们碰不到
'Cause you know (ah ah)
因为你知道(啊啊)
It's all about us, all about us
一切都关乎我们,关乎我们
It's all about, all about us
一切都关乎我们,关乎我们
All about us
关乎我们
We'll run away if we must
需要的话我们就逃离
'Cause you know (ah ah)
因为你知道(啊啊)
It's all about us, it's all about us
一切都关乎我们,关乎我们
It's all about us, it's all about us
一切都关乎我们,关乎我们
In you I can trust
在你身上我能信任
It's all about us, It's all about us
全都是因为我们,全都是因为我们
核心词汇
- say
- 说A1
- don't
- 不要A1
- trust
- 信任B2
- fall
- 落下A1
- cause
- 导致A2
- it's
- 它是A1
- about
- 关于A1
- there's
- 有A1
- theme
- 主题B1
- can't
- 不能
测测自己
这首 All About Us 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.