
t.A.T.u.
《Don't Regret》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:10
You don't regret
你不必后悔
Your past embraces
过去拥抱着你
Time will forget
时间会将一切遗忘
Phrases and faces
话语与面容
No more saying words
不再说出言语
No more crying tears
不再流下泪水
All that was before
从前的一切
Is no longer here
如今都已不在
No more singing songs
不再唱起歌谣
Silent lips are dry
沉默的双唇已干涸
All that was before
一切都在那之前
Slowly passing by
正缓缓地从眼前掠过
No more saying words
不再多说一句话
No more crying tears
不再流下泪滴
All that was before
一切都在那之前
Is no longer here
如今已不复在此
No more singing songs
不再唱起歌谣
Just for you and I
只为你与我
Silent nights are long
寂静的夜漫长而久
Broken hearts are dry
破碎的心早已干涸
No turning back
回头无路
No cancellation
不能取消
Cats in the bag
猫都塞进袋里
Trains at the station
火车停在站台
No more saying words
不再说下去
No more crying tears
不再流下泪
All that was before
从前的一切
Is no longer here
如今不复存在
No more singing songs
不再唱那些歌
Silent lips are dry
寂静的唇已干涸
All that was before
从前的一切
Slowly passing by
缓缓从身旁掠过
No more saying words
不再有话要说
No more crying tears
不再流下泪
All that was before
从前的一切
Is no longer here
如今已不在
No more singing songs
不再唱起歌
Just for you and I
只属于你和我
Silent nights are long
寂静的夜漫长
Broken hearts are dry
破碎的心也干涸
核心词汇
- don't
- 不要A1
- regret
- 后悔B2
- embraces
- 拥抱B2
- faces
- 面对A1
- crying
- 哭泣A2
- tears
- 眼泪B2
- before
- 在……前A1
- longer
- 更长
- singing
- 唱歌A2
- silent
- 安静B1
测测自己
这首 Don't Regret 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.