
Taylor Swift
《A Place in This World》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2006
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:20
I don't know what I want
我也不知道我想要什么
So don't ask me
所以别问我
'Cause I'm still trying, to figure it out
因为我还在努力,想弄明白一切
Don't know what's down, this road
不知前路将往哪里去,这条路上
I'm just walking
因为我,我正坠入爱河
Trying to see through the rain coming down
我想穿透这倾盆而下的雨幕
Even though I'm not the only one, who feels the way I do
尽管这世上并非只有我一个,仍有人和我感受相同
I'm alone, on my own
我独自一人,靠自己
And that's all I know
这就是我所知道的一切
I'll be strong, I'll be wrong
我会坚强,我或许会错
Oh, but life goes on
可生命仍会向前走
Oh, I'm just a girl
哦,我只是个女孩
Trying to find a place in this world
我想在这世界里找到自己的位置
Got the radio on, my old blue jeans
收音机开着,我那条旧蓝牛仔裤
And I'm wearing my heart on my sleeve
我把真心摊在袖口上
Feeling lucky today, got the sunshine
今天感觉挺幸运,沐着阳光
Could you tell me what more do I need?
你能告诉我,我还需要什么吗?
And tomorrow's just a mystery
而明天,不过是个谜
Oh yeah, but that's okay
噢,是的,但那也没关系
I'm alone, on my own
我独自一人,靠自己
And that's all I know
这就是我所知道的一切
I'll be strong, I'll be wrong
我会坚强,我或许会错
Oh, but life goes on
可生命仍会向前走
Oh, I'm just a girl
哦,我只是个女孩
Trying to find a place, in this world
试着在这世界里,找到一个落脚的地方
Maybe I'm just a girl on a mission
也许我只是个为使命而来的女孩
But I'm ready to fly
可我已准备好展翅飞翔
I'm alone, on my own
我独自一人,靠自己
And that's all I know
这就是我所知道的一切
Oh, I'll be strong, I'll be wrong
噢,我会坚强,我也会犯错
Oh, but life goes on
可生命仍会向前走
Oh, I'm alone, on my own
哦,我是孤身一人,独自一人
And that's all I know
这就是我所知道的一切
Oh, I'm just a girl
哦,我只是个女孩
Trying to find a place, in this world
试着在这世界里,找到一个落脚的地方
Oh, I'm just a girl
哦,我只是个女孩
Oh, I'm just a girl
哦,我只是个女孩
Oh, oh
哦,哦
Oh, I'm just a girl
哦,我只是个女孩
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- feels
- 感觉A1
- find
- 找到A1
- goes
- 去A1
- know
- 知道A1
- i'm
- 我是C2
- i'll
- 我会A2
- sleeve
- 袖子B1
- road
- 道路A1
- still
- 仍然A1
- trying
- 尝试A1
测测自己
这首 A Place in This World 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Taylor Swift是一位在乡村和流行音乐领域工作的美国歌手兼词曲创作人,因将自传细节与广泛的流行制作和叙事故事相结合的专辑和创作而闻名。她因从纳什维尔的乡村音乐顺利转型到主流流行音乐而受到认可,包括《Red》和《1989》等具有里程碑意义的作品,以及全球巡演的Eras Tour。