
Johannes Oerding
《Erste Wahl》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:13
Du siehst mich, ich steh mit dem
你看见我,我站在那
Rücken an der Wand
背靠墙角
Ja, du siehst mich ich lieg verwundet
是的,你看见我——我躺着,身负重伤。
Im Feindesland
在敌境之中
Und Wenn ich mit deinen Augen seh
而当我用你的双眼去看见
In deinen Schuhen geh dann spür ich mich
穿上你的鞋子,然后我能在其中感到自己
Und es ist gut so, es ist gut so wie es ist
而这样很好,真的很好——就像它本来的样子
Denn es ist egal was auch passiert
因为无论发生什么都是一样
Wenn der Winter zum Sommer wird
当冬天变成夏天
Und um uns die Welt gefriert
而让这世界把我们冻住
Ganz egal, denn dieses Leben
全都无所谓,因为这一生
Ist meine erste Wahl
是我做的第一选择
Ich vergess mich
我把自己忘到一边
Von Gut und Böse weit entfernt
远离善与恶的边界
Ja ich bin lästig
是的,我确实有点惹人烦
Leb hier und da auf meinem Stern
在我的星球上或这或那地生活
Und wenn du voller Zweifel bist
当你满是疑虑的时候
Die Welt um dich bespuckst
你把世界吐得满身都是
Dann denk daran
那就记住
Manchmal ist es besser
有时候,还是更好
Dann ist es besser so wie es ist
那就更好,顺其自然
Denn es ist egal was auch passiert
因为无论发生什么都无所谓
Wenn der Winter zum Sommer wird
当冬天变成夏天
Und um uns die Welt gefriert
而让世界在我们身旁结冰
Ganz egal, denn dieses Leben
不管怎样——因为这一生
Ist meine erste Wahl
是我做出的第一选择
Was auch passiert
无论发生什么
Wenn der Winter zum Sommer wird
当冬天变成夏天
Und um uns die Welt gefriert
而让世界在我们身旁结冰
Ganz egal, denn dieses Leben
不管怎样——因为这一生
Ist meine erste Wahl
是我的第一选择
Denn es ist egal was auch passiert
因为不管发生什么
Wenn der Winter zum Sommer wird
当冬天变成夏天
Und um uns die Welt gefriert
让世界在我们周围冻结
Ganz egal, denn dieses Leben
无论如何,因为这一生
Ist meine erste Wahl
是我的第一选择
Was auch passiert
不管发生什么
Wenn der Winter zum Sommer wird
当冬天变成夏天
Und um uns die Welt gefriert
让世界在我们周围冻结
Ganz egal, denn dieses Leben
无论如何,因为这一生
Ist meine erste Wahl
你是我的第一选择
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- siehst
- 看见A1
- wand
- 墙A1
- steh
- 站
- rücken
- 背A1
- lieg
- 躺
- verwundet
- 受伤
- feindesland
- 敌国领土
- augen
- 眼睛A1
- seh
- 看见
- schuhen
- 鞋子A1
测测自己
这首 Erste Wahl 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.