
Johannes Oerding
《Lass mich los》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:44
Du willst, dass ich die ganze Zeit mein Bestes für dich gebe
你希望我一直都把最好的一切给你
Du willst von früh bis Spät, dass ich nach deinen Regeln lebe
你希望从早到晚我按你的规矩活着
Und wenn's dir schlecht geht soll ich mich gefälligst nicht gut fühlen
而当你心情不好时,我最好别感到好受
Aber wenn du dann gut drauf bist mit dir deine Spiele spielen
可等你状态好起来,就和我玩起你的那些游戏
Du sagst du brauchst viel mehr Zeit mit mir von Qualität
你说你需要和我更多的时间,强调要有质量
Ich soll so jemand sein, der deine Wünsche errät
你要我做那种会猜中你心里所想的人
Du nimmst dir was du willst, denkst immer nur an dich
你拿走你想要的,从头到尾只想着你自己
Doch pass gut auf, hör mir zu, denn jetzt red ich
可别大意,听我说——现在轮到我开口
Lass mich los
放开我
Vergiß mich blos
千万别忘了我
Ich will nicht länger an dich gefesselt sein
我不想再被你束缚
Ich will, dass du mich hasst ich will für dich endlich ex sein
我想让你恨我——我终于要成为你的过去
Also lass mich los
所以就放开我
Lass mich los
放开我
Ich zieh die Bremse will das dieser Alptraum endlich endet
我踩下刹车——我只想这场噩梦终于结束
Viel zu lange hat mich deine Oberfläche geblendet
你的表面太久太久让我着迷、让我目眩
Doch die Fassade bröckelt und bricht laut ein
可那层假面正崩塌,轰然碎裂
Ich bin weder Freund noch Feind, du wirst mir gleichgültig sein
我既不是朋友也不是敌人——你会对我漠不关心
Lass mich los
放开我
Vergiß mich blos
别再记得我
Ich will nicht länger an dich gefesselt sein
我不想再被你束缚下去
Ich will, dass du mich hasst ich will für dich endlich ex sein
我希望你恨我——我终于要成为你的过去
Also, lass mich los
所以,放开我吧
Lass mich los
放开我
Also, lass mich los
所以,放开我吧
Lass mich los
放开我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ganze
- 整个A1
- bestes
- 最好的A1
- gebe
- 给A1
- früh
- 早A1
- regeln
- 规则B1
- gefälligst
- 请
- fühlen
- 感觉A1
- dann
- 然后A1
- drauf
- 在上
- geht
- 走A1
测测自己
这首 Lass mich los 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.