
Johannes Oerding
《Morgen》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:39
Der Tag, an dem ich sauber mach'
那一天——我把自己收拾干净的时候
Der Tag, an dem ich früh erwach'
那一天——我会早早醒来的时候
Der Tag, an dem ich mich gesund ernähr'
那一天——我开始好好吃得健康
Der Tag, an dem ich nicht mehr rauch'
那一天——我不再抽烟的时候
Trainier' für einen Waschbrettbauch
训练出腹肌——一块块洗衣板
Der Tag, an dem ich meine Steuer erklär'
那一天——我去把税务申报清楚
Und du fragst, wann dieser große Tag wohl ist
而你问,这个大日子到底在什么时候
Das Datum steht doch schon ganz lange fest
日期不早就定很久了吗
Lass es morgen, oder der Tag danach
就让它明天吧,或者后天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
要么是后天,或者再后天
Lass es morgen, oder der Tag danach
就让它明天吧,或者再往后的那一天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
再往后的那一天,或者再往后的那一天
Der Tag, an dem ich Ringe tausch'
那一天——我把戒指交换
Der Tag für meinen letzten Rausch'
那一天——我最后一次沉醉
Der Tag, an dem ich endlich schuldenfrei bin
那一天——我终于还清所有欠债
Der Tag, an dem ich Klassik hör'
那一天——我终于听上古典
Der Tag, an dem ich Treue schwör'
那一天——我起誓忠贞
Der Tag, an dem ich mich zu ändern beginn'
那一天——我开始学着改变
Und du fragst wann dieses Wunder wohl passiert
而你问这奇迹到底会在何时发生
Ich hab's mir im Kalender rot markiert
我把它在日历上用红笔圈得醒目
Lass es morgen, oder der Tag danach
那就放到明天吧,或者后天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
或者后天,或者后天
Lass es morgen, oder der Tag danach
那就放到明天吧,或者后天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
或者后天,或者后天
Oder der Tag danach, yeah
或者后天,yeah
Lass es morgen, oder der Tag danach
那就放到明天吧,或者后天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
或者后天,或者后天
Lass es morgen, oder der Tag danach
那就放到明天吧,或者后天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
或者后天,或者后天
Lass es morgen, oder der Tag danach
那就放到明天吧,或者后天
Oder der Tag danach, oder der Tag danach
要么是隔天,要么是隔天
Lass es morgen oder am dreißigsten Februar
让它明天,或者就定在二月三十日
In jedem vierten Jahr
每逢四年
Und zwar um 25 Uhr, mach' dir das klar, yeah
而且就是凌晨一点五十(25点),记住了,耶
Oder der Tag danach
要么是隔天
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- tag
- 天A1
- mach
- 做
- erwach
- 醒
- ernähr
- 养
- rauch
- 烟
- trainier
- 训练
- waschbrettbauch
- 腹肌
- steuer
- 税
- erklär
- 解释B2
- datum
- 日期A1
测测自己
这首 Morgen 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.