
Johannes Oerding
《Reparier’n》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Gib mir mal den Schraubenschlüssel
把扳手给我看看
es hat sich bei mir was gelockert
我这儿好像有点松了
schau dir mal meinen Motor an
来看看我的发动机
der läuft nicht mehr rund
它不再顺畅运转
komm gib mir mal die Zange da
把那把钳子给我
ich muss mich gerade biegen
我得先弯一下腰
ich bin müde, kaputt und voller Rost
我又累又坏,满身都是锈
ich bin liegen geblieben
我就这么趴下了
Kannst du mich reparier'n
你能帮我修修吗
damit ich wieder funktionier'
让我重新再能运转
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好吗
damit ich funktionier'
让我能重新运转
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好吗
damit ich wieder funktionier'
让我再次运作起来
Mal mich mit neuer Farbe an
用新的色彩把我描绘
mein Lack ist zerkratzt und brüchig
我的漆面被划伤了,变得脆裂
füll mich auf mit frischer Luft
用新鲜的空气给我补足
denn ich fühl mich so bleich
因为我觉得自己苍白得不行
Komm wechsel noch schnell meine Schwächen aus
来吧,快点把我的弱点换掉
damit alles wieder geht
好让一切都能重新运转
keine Zeit für Pausen
没有时间停下来
ich muss wie geschmiert laufen
我得像润滑过一样顺畅地跑起来
das ist es doch, was so sehr zählt
这不就是最重要的么
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好么
damit ich wieder funktionier'
这样我才能再运转起来
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好么
damit ich funktionier'
这样我就能运转起来
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好么
damit ich wieder funktionier'
这样我才能再运转起来
24 Stunden, 7 Tage soll ich funktionier'n
24小时,7天我都得运转起来
möglichst fehlerfrei
尽量不出错
Tag für Tag steh ich auf
日复一日我起身
schlafe ein nur nie aus
我会入睡——可别把我落下
ich hab' Angst zu wenig Mensch zu sein
我怕自己不够像个人
Willst du mich reparier'n
你想把我修一修吗
muss ich denn immer funktionier'n
难道我就得一直运转
Kannst du mich reparier'n
你能把我修一修吗
damit ich funktionier'
让我重新运转
Kannst du mich reparier'n
你能再把我修一修吗
damit ich wieder funktionier'
让我再次重新运转
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好吗
damit ich funktionier'
让我重新运转起来
Kannst du mich reparier'n
你能把我修好吗
damit ich wieder funktionier'
让我再度恢复运转
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- nie
- 从不A1
- pausen
- 暂停A1
- schlafe
- 睡觉A1
- schnell
- 快A1
- soll
- 应当A1
- stunden
- 小时A1
- tag
- 天A1
- tage
- 天A1
- voller
- 充满A1
- wenig
- 少A1
测测自己
这首 Reparier’n 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.