
Johannes Oerding
《So tun als ob》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:56
Du bist in meinem Kopf werd' dich nicht wieder los
你就在我脑海里,让我再也甩不掉
Hab' so oft gehofft das alles wäre bloß nur so ne Phase
我曾那么多次希望一切都只是某种小插曲
Und morgen sieht's schon anders aus
可明天一看,情况就又不一样了
Ich kann mich nicht mehr wehren
我已经无法再抵抗
Würd' alles nur erschweren
只会让一切变得更糟
Ich kann nicht länger so tun als ob da gar nichts wär
我不能再假装仿佛什么都没发生
Ich kann nicht länger so tun als ob es gar nicht so schwer wär
我不能再假装这其实一点也不难
Ich kann nicht länger so tun als ob es mich nicht mehr interessiert
我不能再假装我不再在意
Du fehlst mir ich kann nichts dagegen tun
你想念我——我却无能为力
Ich lieg hier will einfach nur noch ruhen
我躺在这儿,只想好好休息
Nur so 'ne Phase, die bald vorüber geht
只有这样一段很快就会过去的阶段
Ich kann mich nicht mehr wehren
我再也无法反抗
Würd' alles nur erschweren
只会让一切变得更糟
Ich kann nicht länger so tun als ob da gar nichts wär
我不能再装作好像什么都没发生
Ich kann nicht länger so tun als ob es gar nicht so schwer wär
我不能再装作好像并没有那么难
Ich kann nicht länger so tun als ob es mich nicht mehr interessiert
我不能再装作好像不再在乎
Ich kann nicht länger so tun als ob da gar nichts wär
我不能再装作好像那边什么都没有
Ich kann nicht länger so tun als ob es gar nicht so schwer wär
我不能再装作好像根本就不那么难
Ich kann nicht länger so tun als ob es mich nicht mehr interessiert
我不能再装作好像我早就不在乎
Ich kann nicht länger so tun als ob da gar nichts wär
我不能再装作好像那里什么都没存在
Ich kann nicht länger so tun als ob es gar nicht so schwer wär
我再也装不下去,仿佛这并没有那么难
Ich kann nicht länger so tun als ob es mich nicht mehr interessiert
我再也装不下去,仿佛我早就不再在意
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- schwer
- 困难A1
- tun
- 做A1
- wieder
- 再A1
- kopf
- 头A1
- los
- 放开
- oft
- 经常A1
- gehofft
- 希望A1
- alles
- 一切A1
- morgen
- 明天A1
- sieht
- 看见
测测自己
这首 So tun als ob 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.