
Tim Bendzko
《Lass los》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Pop
- 时长
- 5:09
Lass es los
放手吧
weil du nicht alles lenken kannst
因为你不可能事事都能掌控
Lass es los
放手吧
leg deine Ketten wieder ab
把你的枷锁再一次卸下
gib die Kontrolle aus der Hand
把控制权交出去
Und was du alleine nicht kannst
而你一个人做不到的事
das schaffen wir zusammen
我们会一起做到
Lass es los
放手吧
Der freie Fall
坠落的自由
gibt mir nur Recht
只会给我答案——让我正是对的
stecke immer in dieser
永远把自己卡在这儿
Endlosschleife fest
被困在无尽的循环里
Steh' neben mir
站在我旁边
kriege mich nicht da weg
把我无法从这儿拽走
werd' mir selber nicht gerecht
对自己也不公正
Sogar mein Spiegelbild
连我自己的镜像
schaut an mir vorbei
都从我身边掠过
rekonstruiere, was im Kern
重建那些核心里
noch von mir übrig bleibt
还剩下的我
Versuch' mich zu erinnern
试着把我找回来
sammle die Scherben ein
把碎片一一收拢
will nur Teil des Ganzen sein
只想成为整体的一部分
Lass es los
放手吧
weil du nicht alles lenken kannst
因为你无法事事掌控
Lass es los
放手吧
leg deine Ketten wieder ab
把枷锁再度卸下
gib die Kontrolle aus der Hand
将控制权交出去
Und was du alleine nicht kannst
而你独自做不到的事
das schaffen wir zusammen
我们会一起完成
Lass es los
放手吧
Weißt nicht, ob du dir trauen kannst
不知道你能不能鼓起勇气
denn du hast dich schon so oft verrannt
因为你早就迷路过太多次
machst alles immer volle Kraft
每件事都永远全力冲刺
kommst dabei keinen Schritt voran
可在这过程中一步也没前进
Fühlst dich immer noch unvollständig
你仍觉得自己不够完整
glaubst, dass ein Teil fehlt
你以为还少了某一部分
hast überall danach gesucht
你到处去寻找答案
nur nicht in dir drin nachgesehen
却从没往你自己的心里看过
Was du jetzt brauchst,
你此刻所需要的,
ist ein bisschen Raum
是留一点空间
warte, bis der Staub sich legt
等尘埃落定
du kannst auf deine Kraft vertrauen
你可以相信自己的力量
brauchst niemanden
你不需要任何人
der dich in den Himmel hebt
是没人把你托向天空
Auch wenn sie sagen
就算他们说
du seist schuld daran
你是罪魁祸首
es ist zu spät
已经太迟
weil man's nicht ändern kann
因为无法将其改变
hast alles, was in der Macht stand, getan
你已尽了自己所能
Und nach dem freien Fall
在那次自由坠落之后
fängst du an zu schweben
你开始飘起
weil alle Einzelteile zueinander streben
因为每个零件都渴望彼此靠近
Lass es los
放手吧
weil du nicht alles lenken kannst
因为你无法把一切都掌控
Lass es los
放手吧
leg deine Ketten wieder ab
把你的枷锁再一次卸下
gib die Kontrolle aus der Hand
把控制权交出去
Und was du alleine nicht kannst
而你一个人做不到的
das schaffen wir zusammen
我们一起就能做到
Lass es los
放手吧
Lass es los
放手吧
weil du nicht alles lenken kannst
因为你无法把一切都掌控
Lass es los
放手吧
leg deine Ketten wieder ab
把你的枷锁再一次卸下
gib die Kontrolle aus der Hand
把控制权交出去
Und was du alleine nicht kannst
而你一个人做不到的事
das schaffen wir zusammen
我们会一起做到
Lass es los
放手吧
Lass es los denn die Dunkelheit liegt hinter dir
放手吧——黑暗就在你的身后
geh weiter und lass deine Waffen hier
继续向前,把你的武器留在这里
du wirst sehen du kannst fliegen
你会看见——你能飞翔
Raum und Zeit wirst du besiegen
你将征服空间与时间
Lass es los
放下吧
Lass es los
放下吧
Lass es los
放下吧
Lass es los
放下吧
Du wirst sehen du kannst fliegen
你会看见——你能飞翔
was du suchst liegt ganz tief in dir
你所寻找的,深深藏在你心里
Lass es los
放下吧
Lass es los
放下吧
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bisschen
- 一点A1
- brauchst
- 需要A1
- fehlt
- 缺少A1
- fest
- 固定A1
- freien
- 求婚A1
- fühlst
- 感觉A1
- ganzen
- 全部A1
- gesucht
- 寻找A1
- glaubst
- 相信A1
- lass
- 让
测测自己
这首 Lass los 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.