
Tim Bendzko
《Leichtsinn》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:14
Du stellst alles in Frage
你让一切都被质疑
Obwohl du so für deine Sache brennst
尽管你为你的事业燃烧着热情
Hast schon so vieles geleistet
你已经完成了许多
Auch wenn es niemand richtig anerkennt
就算没人真正把你看见
Auf deinem Weg liegen Steine
在你前行的路上有些石头
Die dich von deiner Zukunft trennen
它们将你与未来隔开
Wem willst du was beweisen?
你想向谁证明什么?
Spring einfach drüber hinweg
就直接跨过去吧
Du kannst das Leben leicht nehmen
你可以把人生看得轻一点
Auch wenn es das nicht ist
即便它并不轻
Brauchst nur ein bisschen Leichtsinn
你只需要一点点轻狂
Und du kannst sein wer du willst
你就能成为你想成为的人
Lass dich nicht täuschen
别被蒙骗
Denn nichts ist das, wofür du es hälst
因为它并不是你以为的那回事
Was du jetzt bräuchtest
而你此刻所需要的
Ist 'n bisschen Fantasie und der Schleier fällt
就是一点点幻想,面纱便会落下
Die Last auf deinen Schultern
压在你肩头的重担
Ist Gepäck dass du hier nicht brauchst
是你在这里根本不需要的行李
Wenn niemand dir beim Tragen hilft
如果没有人帮你分担
Pack die Steine einfach wieder aus
把那些石头就地再放回去
Du kannst das Leben leicht nehmen
你可以把生活看得轻一点
Auch wenn es das nicht ist
就算它并不轻松
Brauchst nur ein bisschen Leichtsinn
只需要一点点轻率
Und du kannst sein wer du willst
你就能成为你想成为的人
Egal ob du dich klein fühlst
不管你觉得自己多渺小
Wenn du allein bist
当你独自一人的时候
Wenn dir irgendwas fehlt
当你心里缺了些什么的时候
Wenn nichts die Lücke füllt
当没有任何东西能填补空缺的时候
Brauchst 'n bisschen Leichtsinn
需要一点点轻率
Und du kannst sein wer du willst
你就能成为你想成为的人
Du kannst das Leben leicht nehmen
你可以把生活轻轻看待
Auch wenn es das nicht ist
就算事实并非如此
Wir leben eh in einer Scheinwelt
反正我们都活在一场幻象里
Hier kannst du sein wer du willst
在这里,你可以成为你想成为的人
Egal ob du dich klein fühlst
不管你觉得自己多渺小
Wenn du allein bist
当你独自一人
Wenn dir irgendwas fehlt
当你心里缺了什么
Wenn nichts die Lücke füllt
当没有任何东西能填补那空缺
Brauchst 'n bisschen Leichtsinn
需要一点点轻率
Und du kannst sein wer du willst
然后你就能成为你想成为的人
Du kannst das Leben leicht nehmen
你可以轻轻地对待人生
Auch wenn es das nicht ist
哪怕它并不轻
Brauchst nur ein bisschen Leichtsinn
只要一点点轻率
Und du kannst sein wer du willst
你就能成为你想成为的人
Egal ob du dich klein fühlst
不管你觉得自己有多渺小
Wenn du allein bist
当你独自一人时
Wenn dir irgendwas fehlt
当你缺了些什么时
Wenn nichts die Lücke füllt
当没有任何东西能填补那道空缺
Brauchst 'n bisschen Leichtsinn
需要一点点轻率
Und du kannst sein wer du willst
你就能成为你想成为的人
Brauchst 'n bisschen Leichtsinn
你只要有点轻率
Und du kannst sein wer du willst
而你可以成为你想成为的那个人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- weg
- 离开A1
- willst
- 想要A1
- stellst
- 放置A2
- alles
- 一切A1
- frage
- 问题A1
- sache
- 事情A1
- brennst
- 燃烧B1
- vieles
- 许多A1
- geleistet
- 完成B1
- niemand
- 没人A1
测测自己
这首 Leichtsinn 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.