
Tim Bendzko
《Nach Gold gegraben》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2013
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:50
Und wir haben nach Gold gegraben
而我们曾去挖掘黄金
Wir waren an der goldenen Ader
我们守在那条金色的矿脉旁
Wir wollten unsere venen füllen
我们想把自己的血管填满
In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen
寄望用这份渴望去将其浇灭
Du willst alles was dir zusteht
你想要得到你应得的一切
alles jetzt und hier
把一切都要此刻与此地
Auf dem weg ganz nach oben bist du völlig isoliert
走在一路通往高处的路上,你却完全与世隔绝
Bist ein goldener Junge
你是个金色的男孩
ohne goldenes Herz
却没有一颗金色的心
Und hast du keine Lösung
如果你没有答案怎么办
müssen halt die Lügen her
也只能说谎才行啊
Du fühlst dich bis heute missverstanden
到今天你仍觉得自己被误解
weil keiner deine güte sieht
因为没人看见你的善意
Und wir haben nach Gold gegraben
而我们曾去掘寻黄金
Wir waren an der Goldenen Ader
我们曾守在那条金色矿脉边
Wir wollten unsere venen füllen
我们想要把血管注满
in der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen
怀着希望去抚平那份渴望
das ist das fest deines Lebens
这是你生命的庆典
das hast du fest eingeplant
这一切你早就牢牢安排
wir feiern dein überleben
我们为你的存活而欢庆
in einem ungleichen Kampf
在一场不对等的战斗中
Benimmst dich wieder daneben
你又一次把规矩弄到一边
kein Gewissen klopft an
良心没有敲门
Du willst einfach nicht sehen
你就是不想看见
du stehst mit dem Rücken an der Wand
你背靠着墙站着
Du fühlst dich bis heute missverstanden
直到今天你都觉得自己被误解
weil keiner deine güte sieht
因为没人看见你的善意
du hast kein egoproblem
你没有什么“自我问题”
du wilsst nur alle vor dir auf den knien gehen sehen
你只是想让所有人都跪在你面前
Du hast kein egoproblem
你没有什么“自我问题”
du willst nur alle deinen namen preiden sehn
你只想看见所有你的名字被宣扬
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- gegraben
- 挖掘过
- goldenen
- 金色的B1
- ader
- 静脉
- hier
- 这里A1
- jetzt
- 现在A1
- junge
- 男孩A1
- müssen
- 必须A1
- namen
- 名字A1
- oben
- 上面A1
- rücken
- 挪动A1
测测自己
这首 Nach Gold gegraben 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.