
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
《あなた》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:38
二人の部屋の 扉を閉めて
把两个人的房门轻轻关上
思い出たちに サヨナラ告げた
向回忆们告别
あれから半年の時間が流れて
自那之后 半年的时光流转
やっと笑えるのよ
我终于能笑出来了
毎日忙しくしているわ
每天都很忙碌
新しい人生を 私なりに歩いてる
用我自己的方式走进新的生活
あなたに逢いたくて 逢いたくて眠れぬ夜は
想见你 想见你 那些失眠的夜晚
あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し
想起你的温暖 那份温暖
そっと瞳閉じてみる
轻轻闭上双眼试试看
あなたの後ろ 歩きたかった
我本想走在你身后
ふたりで未来 築きたかった
我俩曾想一起筑起未来
どんなに愛しても 叶うことない 愛もあることなど
即使再怎么深爱 也无法成真的爱——却也正因它存在
気付きもしないほど あなただけ
美妙得连你都没有察觉
見つめてた 愛してた 私のすべてをかけて
凝望着 深爱着 用尽我全部的爱
あなたに逢いたくて 逢いたくて 眠れぬ夜は
好想见你 好想见你 失眠的夜里
あなたのぬくもりを
想起你的温暖
そのぬくもりを思い出し そっと瞳閉じてみる
记住那份温暖 轻轻合上双眼试着感受
一緒に過ごした日々を 忘れないでね
请别忘了我们一起度过的日子
後悔しないでしょう ふたり愛し合ったこと
你不会后悔——因为我们曾相爱
あなたに逢いたくて 逢いたくて 眠れぬ夜は
好想见你 好想见你 失眠的夜里
あなたのぬくもりを
你的温暖
そのぬくもりを思い出し そっと瞳閉じてみる
想起那份温暖,悄悄地合上双眼
愛してると つぶやいて...
轻声呢喃着:我爱你……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 二人ふたり
- 两人N5
- 新しいあたらしい
- 新的N5
- 時間じかん
- 时间N5
- あなたあなた
- 你N5
- ある
- 有N5
- あれあれ
- 那個N5
- 扉とびら
- 门N4
- サヨナラ
- 再见
测测自己
这首 あなた 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.