
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
《Face My Fears (English version)》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:43
Breath, should I take a deep?
呼吸吧,我该不该深吸一口?
Faith, should I take a leap?
信念吧,我该不该纵身一跃?
Taste, what a bittersweet
品尝吧,那是苦与甜交织
All my, all my life
我一生,我这一生
Let me face, let me face, let me face my fears
让我去面对,让我去面对,让我去面对我的恐惧
(Let me face, let me face, let me face my fears)
(让我去面对,让我去面对,让我去面对我的恐惧)
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
哦,让我去面对,让我去面对,让我去面对我的恐惧
(Let me face, let me face, let me face my fears)
(让我去面对,让我去面对,让我去面对我的恐惧)
Won't be long, won't be long, I'm almost here
不会太久,不会太久——我就快到了
Watch me cry all my tears
看着我哭尽我所有的眼泪
Lose, soon I'll have nothing to
失去吧,过不了多久我就会一无所有
Space, I guess that's what I choose
空间吧,想必这就是我选择的归宿
A mile, could you walk in my shoes?
一英里——你能走进我的鞋里吗?
All your, all your life
你所有的,你的一生
Let me face, let me face, let me face my fears
让我直面,让我直面,让我直面我的恐惧
(Let me face, let me face, let me face my fears)
(让我直面,让我直面,让我直面我的恐惧)
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
哦,让我直面,让我直面,让我直面我的恐惧
(Let me face, let me face, let me face my fears)
(让我直面,让我直面,让我直面我的恐惧)
Won't be long, won't be long, I'm almost here
很快了,很快了,我就要到了
Watch me cry all my tears
看着我把所有的泪都哭出来
Watch me cry all my tears
看我把眼泪全都哭干
Let me face, let me face, let me face my fears
让我面对,让我面对,让我面对我的恐惧
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
哦,让我面对,让我面对,让我面对我的恐惧
Won't be long, won't be long, I'm almost here
不会太久,不会太久,我快到了
Watch me cry all my tears
看我把眼泪全都哭干
关于这首歌
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.