
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
《Face My Fears (Japanese version)》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:39
ねえ どれくらい
嘿,说的是——多久
ねえ 笑えばいい?
嘿,我笑出来就行吗?
今伝えたいことよそに
此刻想传达的事,却被别处带走
Let me face, let me face, let me face my fears
让我去面对,让我去面对,让我去面对我的恐惧
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
哦,让我去面对,让我去面对,让我去面对我的恐惧
私の地図に載っていない
不在我地图上的路
道に立ちたい
想站在那条路上
ねえ 生まれつき
嘿,天生的
ねえ 臆病な人なんていない
嘿,世上没有懦弱的人
初めてのように歩きたい
想像第一次那样走下去
Let me face, let me face, let me face my fears
让我面对,让我面对,让我面对我心中恐惧
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
噢,让我面对,让我面对,让我面对我心中恐惧
私の地図に載っていない
不在我的地图上标注的
海は 遠くない
海并不遥远
海は 遠くない
海并不遥远
Let me face, let me face, let me face my fears
让我面对,让我面对,让我面对我心中恐惧
Oh, let me face, let me face, let me face my fears
噢,让我面对,让我面对,让我面对我心中恐惧
私の知らない私に
那尚未被我认识的我
早く会いたい
我想快点与你相见
核心词汇
- ねえ
- 喂
- こと
- 事情N3
- 臆病おくびょう
- 胆怯N1
- なんて
- 什么
- よう
- 样子
- いい
- 好N5
- 今いま
- 现在N5
- よそ
- 他处
- 私わたし
- 我N5
- 地図ちず
- 地图N5
测测自己
这首 Face My Fears (Japanese version) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.