
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
《time will tell》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1998
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:50
泣いたって
就算哭了也
何も変わらないって言われるけど
人家说什么都不会改变
誰だって
谁都会
そんなつもりで泣くんじゃないよね
可你也并不是真的想要那样哭,对吧
悩んだって仕方ないよ
再怎么烦恼也没办法
I just can't control the time
我就是没法掌控时间
この長いRunwayから青空へTake off!
从这条漫长的Runway,飞向晴空——起飞!
Time will tell 時間がたてばわかる
时间会证明一切,等时间过去你就会明白
Cry だからそんなあせらなくたっていい
哭吧,所以别那么着急也没关系
Time will tell 時間がたてばわかる
时间会证明一切,等时间过去你就会明白
Cry 明日へのずるい近道はないよ
Cry 明日那条可耻的捷径,并不存在哦
きっと きっと きっと
一定 一定 一定
雨だって
就算下雨也
雲の上へ飛び出せば
只要冲出云层之上
Always blue sky
永远是湛蓝的天空
太陽だって
就连太阳也
手でつかめるぐらい近くに感じられる
感觉近得像伸手就能抓住
ひとりで落ち込まないで
别一个人把自己闷闷地落入低潮
We just can't control the time
我们就是无法掌控时间
この長いRunwayから青空へTake off!
从这条漫长的Runway奔向蓝天——起飞!
Time will tell 時間がたてばわかる
时间会证明一切 等时间过去就明白
Cry 今の言い訳じゃ自分さえごまかせない
哭吧 现在这点借口连自己都骗不了
Time will tell 時間がたてばわかる
时间会证明一切 等时间过去就明白
Cry だから今は泣きたいだけ泣いていい
所以现在就想哭就尽情哭吧
もっと もっと もっと
更多 更多 更多
Time will tell 時間がたてばわかる
时间会证明一切 等时间过去就明白
Cry だからそんなあせらなくたっていい
哭吧 不必那么着急也没关系
Time will tell 時間がたてばわかる
时间会证明一切 等时间过去就明白
Cry 明日へのずるい近道はないよ
哭吧 通往明天的狡猾捷径是没有的哦
きっと きっと きっと
一定 一定 一定
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 明日あした
- 明天N5
- 時間じかん
- 时间N5
- 泣くなく
- 哭N5
- いい
- 好N5
- から
- 因为N5
- このこの
- 这N5
- そんな
- 那样N5
- けど
- 但是
- だって
- 就算
测测自己
这首 time will tell 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.