
After School
《Virgin》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2011
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 3:33
Play the song again, again, again
再放这首歌吧,再来一次,再来一次
Play the song again, again, again
再放这首歌吧,再来一次,再来一次
Oh my gosh, 너 왜 이래
天哪,你到底怎么了
Oh 제발 이러지 마 진심이 아니라 해줘
拜托别这样好吗,真的不是故意的
니가 정 그렇게 가야만 하겠다면
如果你非得那样走下去
어쩔 수 없지 good bye
也没办法了——good bye
이 정도면 참 훌륭했어 good job
到这儿已经很了不起了——good job
그저 나야 고마울 뿐이지
说到底,只有我会更要谢谢你
내 맘을 다 알아주는 센스
懂我全部心思的默契
뒤돌아 make a smile
转过身来,make a smile
난 이 순간부터 virgin
从这一刻起 virgin
이 내 가슴부터 virgin
从我这颗心开始 virgin
Play the song again, again, again
再把这首歌播放吧,再来一次、再来一次
아무것도 모를 virgin
还是什么都不懂的 virgin
지나간 날들은
那些已过去的日子
Fade out, fade out, fade out
난 새로운 무대에 다시 on
我又重新站上新的舞台 on
너 눈부신 조명이 다시 on
你那耀眼的灯光又重新 on
아무것도 모를 virgin
还是什么都不懂的 virgin
지나간 날들은
那些已过去的日子
Fade out, fade out, fade out
渐弱吧,渐弱吧,渐弱吧
Play the song again, again, again
再把歌放一遍、再一遍、再一遍
Play the song again, again, again
再把歌放一遍、再一遍、再一遍
착한 척 슬픈 척
装作好人,装作悲伤
죽도록 사랑한 척
装作爱到要命
그게 꼭 하고 싶니 넌
可那是你非做不可吗
이제껏 내가 끝내 못 참고 말하기를
到现在我还是忍不住要开口说
기다린 걸 내가 몰라
我不知道你让我等的那些
뒤늦게 올 후회 따윈 for you
你那来得太晚的懊悔就留给你
그건 너나 가져가
那是你的东西,拿走吧
난 이 순간부터 virgin
从这一刻起,还是 virgin
이 내 가슴부터 virgin
从我这颗胸口起,还是 virgin
Play the song again, again, again
再把这首歌放一遍、再一遍、再一遍
아무것도 모를 virgin
什么都不懂的 virgin
지나간 날들은
逝去的那些日子
Fade out, fade out, fade out
난 새로운 무대에 다시 on
我又重回新的舞台,重新 on
너 눈부신 조명이 다시 on
你耀眼的灯光再度 on
아무것도 모를 virgin
什么都不懂的 virgin
지나간 날들은
逝去的那些日子
Fade out, fade out, fade out
渐隐吧,渐隐吧,渐隐吧
난 새로운 무대에 다시 on
我又一次登上新的舞台
너 눈부신 조명이 다시 on
你的耀眼灯光再次点亮
난 새로운 무대에 다시 on
我又一次登上新的舞台
다시 떠오르는
再次浮现
Diva, diva, diva, diva, diva, diva
난 이 순간부터 virgin
从这一刻起我还是纯贞
이 내 가슴부터 virgin
从这颗心开始我还是纯贞
Play the song again, again, again
把歌再放一遍,再放一遍,再放一遍
아무것도 모를 virgin
一无所知的纯贞
지나간 날들은
逝去的那些日子
Fade out, fade out, fade out
渐隐,渐隐,渐隐
난 이 순간부터 virgin
从这一刻起,我还是处女
이 내 가슴부터 virgin
从我这颗胸口开始,处女
Play the song again, again, again
把这首歌再放一遍,再一遍,再一遍
아무것도 모를 virgin
什么都不懂的处女
지나간 날들은
逝去的那些日子
Fade out, fade out, fade out
渐隐,渐隐,渐隐
난 새로운 무대에 다시 on
我又重新上了新的舞台,on
너 눈부신 조명이 다시 on
你耀眼的灯光又再次亮起,on
아무것도 모를 virgin
一无所知的处女
지나간 날들은
逝去的那些日子
Fade out, fade out, fade out
淡出吧,淡出吧,淡出吧
Play the song again, again, again
再把这首歌放一遍,再一遍,再一遍
Play the song again, again, again
再把这首歌放一遍,再一遍,再一遍
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 이래
- 这样6
- 제발
- 拜托
- 이러지
- 别这样
- 마
- 别
- 진심이
- 真心
- 아니라
- 不是
- 해줘
- 帮忙
- 니가
- 你
- 정
- 真3
- 그렇게
- 那样
测测自己
这首 Virgin 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
After School, American, is a rock and roll act known for the 1957 Chess Records debut studio album After School Session by Chuck Berry. The album compiles mostly previously issued 45 rpm singles and is noted as the second long-playing release on the Chess label.