
BABYMONSTER
《DREAM》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 3:04
Sometimes, I don't know who I am
有时候我不知道自己是谁
Doubting myself again
又一次开始怀疑自己
Can't find a light in the dark
在黑暗里找不到光
And I'm finding myself in the rain
我却在雨中寻找自我
Tryna get out of the pain
试着从痛苦里挣脱出来
Know that I've come so far
我知道我已经走了这么远
I made a promise, I'll never run and hide
我许下誓言:再也不逃也不躲
I'm getting stronger
我在变得更强
I'm getting stronger
我在变得更强
A little longer
再久一点
I'm getting stronger
我在变得更强
Now, I finally found my wings
如今我终于找到了翅膀
I let go of everything
我放下了所有的一切
Decided to follow my heart
决定追随我的心
And I'm finally able to breathe
而我终于能够呼吸
Finally able to see
终于能够看见
Just who I was born to be
看清我注定要成为的那个人
I'm waking up in my dream
我在梦里醒来
Uh, oh yeah, that fire's in my eyes
呜哦耶——火焰就在我眼中
No sleep, you keep them lullabies
别想睡觉,你们的摇篮曲别再哄我
Cross hearts, I've been the one to ride
划个爱心,我就是那个一路前行的人
Vroom-vroom, I'll see you later, bye
嗡嗡嗡——我一会儿就来见你,先走了,拜拜
I keep it a hundred, we one in a million, no billion
我把一切守到一百分——我们是百万里挑一,不是十亿
No kiddin', no ceiling, that's limitless
不闹着玩,也没有上限——这就是无界
Stars in the sky, we infinite
天上星辰,我们无穷无尽
Envisioned it, just how I pictured it
我想象着它,就像我脑海里设想的那样
Here we are, all of the lights, spotlight is blinding my eyes
此刻我们聚在灯光之下,聚光灯亮得刺痛我的双眼
Just breathe and live and let it die
深呼吸,去活着,让一切随风而逝
Lift up my head, I'ma rise
抬起头来——我会崛起
Spread out my wings, I'm a fly, fly high
展开我的翅膀——我是飞虫,我要飞得更高
I'm getting stronger
我在变强
I'm getting stronger
我在变强
A little longer
再久一点点
I'm getting stronger
我在变强
Now I finally found my wings
如今我终于找到了翅膀
I let go of everything
我放下了所有
Decided to follow my heart
决定听从内心
I don't care what they say (say)
我才不在乎他们怎么说(说)
My life is not a game (game)
我的人生不是游戏(游戏)
Never gon' run away
永远不会再逃开
So don't wake me up (finally able to breathe)
所以别叫醒我(终于能呼吸了)
Yeah-yeah-yeah
耶-耶-耶
Can't wake me up (nothing can wake me up)
叫不醒我(没有任何东西叫得醒我)
I'm waking up in my dream
我正在梦里醒来
Lyrics powered by www.musixmatch.com
关于这首歌
继承了2NE1和Blackpink的遗产后,韩国的BabyMonster于2023年加入YG娱乐,成为该公司第三大女子组合。