
BABYMONSTER
《FOREVER》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 3:33
Alright, okay, okay, okay, okay
好吧,好吧,好吧,好吧,好吧
Alright, okay (BABYMONSTER)
好吧,好吧(BABYMONSTER)
I got no worries on my mind, 난 멈추지 않아
我心里没有烦恼,我不会停下
So you can say goodbye (bye, bye, bye)
所以你可以说再见(bye, bye, bye)
I'll fulfil my fantasy, and you can watch and see
我会实现我的幻想,而你就看着就好
박수나 쳐보지?
要不要先鼓个掌?
눈부셔
耀眼到让人睁不开眼
They say, "She looking flawless," I know (타고났지 like this)
他们说:“她看起来完美无瑕”,我知道(生来就这样)
She's unlike, unlike anybody
她与众不同,不像任何人
여기저기 다 난리 난리
到处都闹翻了,闹翻了
가나다라마바 싸가지
嘎纳达拉玛巴,混蛋
Gotta, gotta go, so c'est la vie
得了,得了,我得走了,这就是生活
I'm dancing in the moonlight
我在月光下翩翩起舞
Ooh, ooh, ay
哦哦,哦,耶
Can't stop this feeling tonight
今晚停不下这份感觉
What you waiting for?
你还在等什么?
Baby, it was all a dream, you thought I was yours
宝贝,那一切不过是一场梦——你以为我属于你。
멋대로 착각하지는 마
别自作多情地误会下去
It's bitter, it's sweet, 저 하늘 높이
苦涩又甘甜,朝那高处的天际
I'm spreading my wings like I'ma live
我正像要飞翔一样展开翅膀
Forever (like I'ma live forever)
永远(像我会永远活下去)
Forever (like I'ma, like I'ma-)
永远(像我会、像我会——)
Forever
永远
Like I'm gonna live, like I'm gonna live forever
就像我会活着、就像我会活到永远
Okay, you know what it is
好吧,你懂的 那就是这样
I'm that nice, 뭘 것 같아 너와 내 차이?
我就是那么厉害,你觉得呢?你和我又有什么不同?
Pull up on me, pay the price
开到我面前 来付代价
"Put a milli' on a rock" my type
“在石头上砸个百万”——这就是我的口味
Never seen it in your life (cha-ching)
你这辈子从没见过(砰—叮)
예뻐 그러니까 바빠 아니 나빠
真漂亮,所以我忙着不——不是,我这可不差
온 세상 울리는 bad girl
让全世界都为之颤动的坏女孩
B (B) A (A) B (B) Y (Y)
M (M) O (O) N (get money)
'Bout it, 'bout it, 발끝까지 까지, 리듬 타지 타지
就这么点、就这么点——从脚尖到最末端,跟着节奏摇摆不停
기분 짜릿짜릿, everybody, get down
心情酥麻又心跳,everybody,get down
Roll up on 'em with the motor running
发动机轰鸣着,我直接朝他们冲过去
I'ma give you something, bet you put the money in the bag
我会给你点好东西——保证你把钱装进袋子
I'm dancing in the moonlight
我在月光下翩翩起舞
Ooh, ooh, ay
哦哦,诶
Can't stop this feeling tonight
今夜这感觉停不下来
What you waiting for?
你在等什么?
Baby, it was all a dream, you thought I was yours
宝贝,那一切不过是一场梦,你以为我属于你
멋대로 착각하지는 마
别自作多情地乱猜
It's bitter, it's sweet, 저 하늘 높이
苦也好甜也罢——向那片高远的天空
I'm spreading my wings like I'ma live
我正展开翅膀,像是我要一直活下去
Forever (like I'ma live forever)
永远(像是我要活得永远)
Forever (like I'ma, like I'ma)
永远(像是我会、像是我会)
Forever
永远
Like I'm gonna live, like I'm gonna live forever
像我要去活,像我要活到永远
I can see the bright horizon
我看见那灿烂的地平线
세상이란 벽을 넘어서
穿过这面名为世界的墙
No, nothing can stop me now
不,没什么能再阻止我
We forever, forever, forever-ever-ever (ooh)
我们将永远,永远,永远永远(哦)
Baby, it was all a dream, you thought I was yours
宝贝,这一切只是个梦而已——你以为我属于你
멋대로 착각하지는 마
别再随意误会
It's bitter, it's sweet (oh), 저 하늘 높이
苦涩也甜蜜(哦),把歌声送向那片高天
I'm spreading my wings like I'm a live
我张开翅膀,像是真正正飞翔的我
Forever (forever-ever-ever)
永远(永远永远永远)
Forever (forever, forever, forever-ever-ever)
永远(永远,永远,永远永远永远)
Forever
永远
Like I'm gonna live, like I'm gonna live forever
像是我要活下去,像是我要永远活下去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 난
- 我
- 멈추지
- 停止
- 않아
- 不
- 쳐보지
- 试敲
- 눈부셔
- 刺眼
- 타고났지
- 天生
- 난리
- 大乱
- 가나다라마바
- 字母歌
- 싸가지
- 没素质
- 멋대로
- 任意4
测测自己
这首 FOREVER 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
继承了2NE1和Blackpink的遗产后,韩国的BabyMonster于2023年加入YG娱乐,成为该公司第三大女子组合。