
BTS
《Interlude : Wings》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 2:25
Take me to the sky, oh, whoa, oh
带我飞向天空,哦,哇哦,哦
Put your hands up to the sky, yeah
把你的双手举向天空,耶
If you're feelin' the vibe, come on
如果你能感觉到那股律动,就来吧
If you're ready to fly
如果你准备好起飞
Yo, J, let's do it
嘿,J,我们开始吧
어릴 적의 날 기억해
我记得年少的那些时光
큰 걱정이 없었기에
因为从来没有太多忧虑
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
这小小的羽毛会变成翅膀
그 날개로 날아보게 해줄 거란
它会让我用那双翅膀飞向更远的地方
믿음 신념 가득 차 있었어
心里满满都是信念与笃定
웃음소리와 함께 새처럼
伴着笑声像鸟儿飞过
가지 말라는 길을 가고
走着那条叫我别去的路
하지 말라는 일을 하고
做着那件叫我别做的事
원해선 안 될 걸 원하고
想要不该想要的东西
또 상처받고 상처받고
又一次受伤、又一次受伤
You can call me stupid
你可以说我笨
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
那我就只是抿嘴一笑
난 내가 하기 싫은 일로
我不想用自己不想做的事去
성공하긴 싫어, 난 날 밀어 word
我不想成功——我把自己往前推,word
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
我相信自己,哪怕背脊都疼
날개가 돋기 위함인 걸
是为了让翅膀长出羽翼
날 널 믿어, 지금은 미약할지언정
我信你,尽管如今还微弱
끝은 창대한 비약일 걸, uh
结局会是辉煌的飞跃吧,uh
Fly, fly up in the sky
飞吧,飞向天空
Fly, fly, get 'em up high
飞吧,飞得更高,把他们带上高空
네가 택한 길이야, 새꺄, 쫄지 말어
这是你选的路啊,小家伙,别怂
이제 고작 첫 비행인 걸, uh
这才只是第一趟起飞,uh
Take me to the sky
带我飞向天空
훨훨 날아갈 수 있다면, 영영 달아날 수 있다면
如果我能展翅高飞,如果还能永远逃离
If my wings could fly
如果我的翅膀会飞
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
穿透愈发沉重的空气飞翔
날아, 나 날아, 난 날아가
飞吧,我飞吧,我向前飞去
Higher than higher than higher than the sky
比更高更高更高——高过天空
날아, 나 날아, 난 날아가
飞吧,我飞吧,我向前飞去
붉게 물든 날개를 힘껏
用尽全力——让染红的翅膀
Spread, spread, spread my wings
展开,展开,展开我的翅膀
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Spread, spread, spread my wings
展开,展开,展开我的翅膀
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦
Wings are made to fly, fly, fly
翅膀生来就为飞翔,飞,飞,飞
Fly, fly, fly if my wings could fly
飞啊,飞啊,飞——若我有翅膀能飞
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 어릴
- 年幼
- 적의
- 敌方
- 큰
- 大
- 없었기에
- 因为没有
- 작은
- 小
- 깃털이
- 羽毛4
- 날개가
- 翅膀
- 될
- 成为
- 것이고
- 那是
- 날개로
- 用翅膀
测测自己
这首 Interlude : Wings 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
七人组成的韩国流行乐队,拥有庞大的国际粉丝基础。将流行与嘻哈混合。