Langbeats
INTRO : O!RUL8,2? – BTS

BTS

《INTRO : O!RUL8,2?》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
中级
发行年份
2013
流派
Pop, K-Pop
时长
1:11
  1. Nothing lasts forever

    没有什么能永远

  2. You only live once

    你只活一次

  3. Live your life, not any other's lives

    活出你的人生,不要活成别人的样子

  4. Take chances and never regret, never

    敢于去赌,别后悔,别

  5. Never be late to do what you wanna do right now

    想做的事就立刻去做,永远别迟疑

  6. Because at one point of someday

    因为有一天的某个时刻

  7. Everything you did

    你所做的一切

  8. Would be exactly what you will be

    都会正好成为你将要成为的样子

  1. Right?

    对吧?

  2. 아버지는 말하셨지 인생을 즐겨라

    父亲曾这样说:尽情享受人生吧

  3. 아버지께 여쭤보고파 당신은 인생을 즐겼나

    好想问问父亲:你当初真的懂得享受人生吗?

  4. 왜 당연한 게 당연하지 않게 됐고

    为什么原本理所当然的事,如今不再理所当然

  5. 당연하지 않은 게 당연하게 됐어

    不再理所当然的,竟又变得理所当然

  6. 왜 나의 인생에서 나는 없고

    为什么在我人生里,我却不曾拥有自己

  7. 그저 남의 인생들을 살게 됐어

    只剩下替别人的人生活着

  8. 이건 진짜야 도박도 게임도 아냐

    这是真的——不是赌博,也不是游戏

  9. 딱 한번뿐인 인생

    人生只有这一次

  10. 넌 대체 누굴 위해 사냐

    可你到底是为了谁而活?

  11. 9살 아니면 10살 때쯤 내 심장은 멈췄지

    大概在我九岁或十岁左右,我的心就停了

  12. 가슴에 손을 얹고

    把手放在胸口上

  13. 말해봐 내 꿈은 뭐였지?

    跟我说说吧,我的梦到底是什么?

  14. 어 진짜 뭐였지

    噢,真的是……到底是什么来着?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

말하셨지
said
인생을
life
즐겨라
enjoy
여쭤보고파
want to ask
당신은
you
즐겼나
enjoyed?
당연한
obvious
게
fact3
당연하지
of course
않게
not

测测自己

这首 INTRO : O!RUL8,2? 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

七人组成的韩国流行乐队,拥有庞大的国际粉丝基础。将流行与嘻哈混合。

BTS的更多歌曲

更多中级韩语学习歌曲

🇰🇷 BTS

INTRO : O!RUL8,2?

Nothing lasts forever

没有什么能永远

You only live once

你只活一次

Live your life, not any other's lives

活出你的人生,不要活成别人的样子

Take chances and never regret, never

敢于去赌,别后悔,别

Never be late to do what you wanna do right now

想做的事就立刻去做,永远别迟疑

Because at one point of someday

因为有一天的某个时刻

Everything you did

你所做的一切

Would be exactly what you will be

都会正好成为你将要成为的样子

Right?

对吧?

아버지는abeojineun 말하셨지malhasyeotji 인생을insaengeul 즐겨라jeulgyeora

父亲曾这样说:尽情享受人生吧

아버지께abeojikke 여쭤보고파yeojjwobogopa 당신은dangsineun 인생을insaengeul 즐겼나jeulgyeonna

好想问问父亲:你当初真的懂得享受人生吗?

왜wae 당연한dangnyeonhan 게ge 당연하지dangnyeonhaji 않게anke 됐고dwaetgo

为什么原本理所当然的事,如今不再理所当然

당연하지dangnyeonhaji 않은aneun 게ge 당연하게dangnyeonhage 됐어dwaesseo

不再理所当然的,竟又变得理所当然

왜wae 나의naui 인생에서insaengeseo 나는naneun 없고eopgo

为什么在我人生里,我却不曾拥有自己

그저geujeo 남의namui 인생들을insaengdeureul 살게salge 됐어dwaesseo

只剩下替别人的人生活着

이건igeon 진짜야jinjjaya 도박도dobakdo 게임도geimdo 아냐anya

这是真的——不是赌博,也不是游戏

딱ttak 한번뿐인hanbeonppunnin 인생insaeng

人生只有这一次

넌neon 대체daeche 누굴nugul 위해wihae 사냐sanya

可你到底是为了谁而活?

9살sal 아니면animyeon 10살sal 때쯤ttaejjeum 내nae 심장은simjangeun 멈췄지meomchwotji

大概在我九岁或十岁左右,我的心就停了

가슴에gaseume 손을soneul 얹고eongo

把手放在胸口上

말해봐malhaebwa 내nae 꿈은kkumeun 뭐였지mwoyeotji?

跟我说说吧,我的梦到底是什么?

어eo 진짜jinjja 뭐였지mwoyeotji

噢,真的是……到底是什么来着?

INTRO : O!RUL8,2?

🇰🇷 BTS
0:000:00