
BTS
《SWIM》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 2:40
Swim, swim
游啊,游啊
Water falling off your skin
水从你肌肤上滴落
Swim, swim
游啊,游啊
I could spend a lifetime watching you
我愿用一生静静看着你
Swim, swim
游啊,游啊
This is how it all begins
这就是一切的开始
Swim, swim
游啊,游啊
I just wanna dive, I just wanna dive
我只想潜入,我只想潜入
Bad world
坏世界
Gone away, I still wake up in this mad world
人都散了,我却仍在这疯狂的世界醒来
Name a place that I could breathe on this map, world
在这张地图上,给我指个能呼吸的地方吧,世界
Looking like a goody-goody in this bad world, bad world
在这糟糕的世界里,像个乖乖牌一样,糟糕的世界
Don't know how to act, girl
我不知道该怎么演,女孩
I'm in this deep, tell me, where the hell you at, girl?
我陷得太深了,告诉我——你他妈到底在哪儿,女孩?
Oh, you ain't even gotta love me bad, girl
噢,你其实也不必那么坏地爱我,女孩
You know that I'm never holdin' back, girl, yeah
你知道我从不打算把自己藏起来,女孩,耶
So easy, don't make it so hard
太容易了,别把它弄得那么难
Nights like these, I just wanna get lost
像这样的夜晚,我只想迷失
Right here with the moon and the sharks
就站在月亮和鲨鱼身旁
I ain't gotta think 'bout a thing, baby, I just
我不必去想任何事,宝贝,我只
Swim, swim
游吧,游吧
Water falling off your skin
水从你肌肤上滴落
Swim, swim
游吧,游吧
I could spend a lifetime watching you
我可以用一生的时间看着你
Swim (swim), swim (swim)
游(游)吧,游(游)吧
This is how it all begins
就是从这里开始
Swim, swim
游吧,游吧
I just wanna dive, I just wanna dive
我只想潜入,我只想潜入
Water, water so deep, water so deep
水啊,深得要命的水,深得要命的水
Take it off the ground, I ain't never getting cold feet
把它从地面拿起——我从不打退堂鼓
Yeah, you know me, yeah, you know me
耶,你知道我,耶,你知道我
Sittin' on the shore, now I'm ready for the whole sea
坐在岸边,我已准备好拥抱整片海
I can feel the high waves comin' (comin')
我能感觉到高浪正扑来(扑来)
Why you run away? You can run in
你为啥要逃?你可以跑进来
Salt on my tongue, she's stunnin' (yeah)
舌尖都是海盐,她美得要命(耶)
You're the only place that I wanna be, yeah
你是我唯一想去的地方,耶
Swim, swim
游,游
Water falling off your skin
水从你身上滴落
Swim, swim
游,游
I could spend a lifetime watching you
我愿花一生时间看着你
Swim (swim), swim (swim)
游(游),游(游)
This is how it all begins
这就是一切的开端
Swim, swim
游,游
I just wanna dive, I just wanna dive
我只想潜入,我只想潜入
Splash (splash), drift (drift)
溅(溅),漂(漂)
I make waves with my two fins (two fins)
我用两只鳍掀起浪花(两只鳍)
Splash (whoo), drip (drip)
溅(呼),滴(滴)
I just wanna take it across the line
我只想把它越过终点
Under here, we don't chase the time
在这下面,我们不追赶时间
Baby, everything can't be so sad (so sad)
宝贝,事情不可能一直这么难过(这么难过)
Turn my face from the land
把我的面庞转向大地以外
I just wanna dive, I just wanna dive
我只想一头扎进去,我只想一头扎进去
Swim, swim
游吧,游吧
Water falling off your skin
从你肌肤上落下的水珠
Swim, swim
游吧,游吧
I could spend a lifetime watching you
我可以花上一生的时间看着你
Swim (swim), swim (swim)
游吧(游吧),游吧(游吧)
Let it all begin
就让这一切从这里开始
Swim, swim
游呀,游呀
I just wanna dive, I just wanna dive
我只想沉下去,我只想沉下去
Lyrics powered by www.musixmatch.com
关于这首歌
七人组成的韩国流行乐队,拥有庞大的国际粉丝基础。将流行与嘻哈混合。