HWASA
《OK NEXT》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- K-Pop, Pop
- 时长
- 2:41
Okay, okay, next
好吧，好吧，继续
Okay, okay, next
好吧，好吧，继续
Okay, okay, next
好吧，好吧，继续
Okay, next
好吧，继续
나의 배려 (okay, yeah)
我的体贴（okay，yeah）
넌 원래 두 배로 (no, no, yeah)
你本来就该翻倍（no，no，yeah）
굳이 뭐 하러 괴로워 난 가려워? This is my world
干嘛非要自找苦吃——我痒了？这是我的世界
I got a change, you got a chance (okay, next)
我有个转机，你有个机会（okay，next）
누구든 내게 와요, 흔들어줘, day and night
不论是谁都朝我走来，摇摆吧，日夜不停
Like my souls on fire, yeah, oh
像我灵魂燃着火焰，yeah，oh
하나, 둘, 셋, 가위, 바위, 보, 이다음 내가 뭘 낼지?
一、二、三，剪刀、石头、布——接下来我会出什么？
I'll be o-, I'll be o-, I'll, I'll, I'll, I'll, I'll (okay)
我要出，我要出——我、我、我、我、我（好）
훈수 두는 amigo, 하품이 막 나지요
爱插嘴的 amigo，哈欠就止不住地冒出来
I'm so busy, adiós, okay, okay, okay, next
我忙得要命，adiós，好吧，好吧，好吧，接下来
Would you be my Barbie doll? 내 대답은 아니요
你会做我的芭比娃娃吗？我的回答是——不行
I'm so busy, adiós, okay, okay, okay, next
我忙得要命，adiós，好吧，好吧，好吧，接下来
무슨 말을 해야 될지?
我该说什么来着？
Okay, next
好，下一句
Look at me, yuh, look at me, yuh, look at, look at, I'm naked
看着我，呦，看着我，呦，看一眼、看一眼，我没穿衣服
애들아 기분 풀어줄 테니까, say cheese
孩子们，给你们把情绪解开——说茄子
굳이 뭐 하러 괴로워 난 가려워? This is my world
何必自找苦吃，我这儿痒了？这就是我的世界
I got a change, you got a chance (okay, next)
我有个转机，你有个机会（好，下一位）
누구든 내게 와요, 흔들어줘, day and night
不管是谁，来找我吧，晃动起来，日夜不停
Like my souls on fire, yeah, oh
像我的灵魂在燃烧，耶，哦
하나, 둘, 셋, 가위, 바위, 보, 이다음 내가 뭘 낼지?
一、二、三，剪刀、石头、布——接下来轮到我出什么？
I'll be o-, I'll be o-, I'll, I'll, I'll, I'll, I'll (okay)
我会——我会——我、我、我、我、我（好）
훈수 두는 amigo, 하품이 막 나지요
爱指点的朋友，哈欠却一阵阵涌上来
I'm so busy, adiós, okay, okay, okay, next
我忙得要命，告别了（adiós），好吧，好吧，好吧，下一位
Would you be my Barbie doll? 내 대답은 아니요
你愿意当我的芭比娃娃吗？我的回答是“不”
I'm so busy, adiós, okay, okay, okay, next
我忙得要命，告别了（adiós），好吧，好吧，好吧，下一位
Everybody, look and watch me
大家伙儿，来看着我、注意看
걸음 하나까지, want to judge me
连一步步伐都要来评判我 想挑剔我
Hmm, 나는 꿈을 꾸지
嗯，我在做梦
I'll be o-, I'll be o-, I'll, I'll, I'll, I'll, I'll (okay)
我会——我会——我会，我会，我会（好吧）
훈수 두는 amigo, 하품이 막 나지요
爱指点的朋友啊，哈欠连连就来了
I'm so busy, adiós, okay, okay, okay, next
我忙得要命，adiós，好了，好了，好了，下一位
Would you bе my Barbie doll? 내 대답은 아니요
你愿不愿意当我的芭比娃娃？我的回答是“不”
I'm so busy, adiós, okay, okay, okay, next
我忙得要命，adiós，好了，好了，好了，下一位
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 나의
- 我的
- 배려
- 关照4
- 넌
- 你
- 원래
- 原本6
- 두
- 二1
- 배로
- 加倍
- 굳이
- 硬要2
- 뭐
- 什么1
- 하러
- 去做
- 괴로워
- 痛苦
关于这首歌
HWASA is a South Korean singer-songwriter and rapper, working across K-pop, electronica, Latin pop, and R&B. She is known for her solo career after debuting with MAMAMOO, including chart-topping releases like “TWIT” and writing credits on MAMAMOO hits such as “HIP,” as well as her bilingual remix of Dua Lipa’s “Physical.”